Sonia & Selena — La mitad de la mitad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La mitad de la mitad" van Sonia & Selena.

Songteksten

Debió fallarme el instinto,
Y me perdí en un laberinto,
Que acabó en tu cuerpo, amor
Y ahora puedo ver mi error

Mi vida es un rompecabezas,
Y me faltan un millón de piezas,
Para completar tu amor,
Pero me pierde la adicción

A tus dedos enredándome,
Desnudando palmo a palmo mi piel,
A tu boca envenenándome,
Con promesas de papel

La mitad de la mitad,
Es todo lo que me das,
No me creo nada más,
La mitad de la mitad,
No te canses de jurar,
Que yo no te pido más

Yo soy tu hábito y tu vicio,
Tú eres el sueño que acaricio,
Y que no se cumplirá,
Y no me quiero despertar

Y aunque da igual, nada es lo mismo
Si tú no estás, se abre un abismo
Si no te puedo tocar,
Me arrastra como un imán

A tus dedos enredandome,
Desnudando palmo a palmo mi piel,
A tu boca envenenandome,
Con promesas de papel

Songtekstvertaling

Mijn instinct moet hebben gefaald, en ik verdwaald in een doolhof, die eindigde in je lichaam, liefde en nu zie ik mijn fout mijn leven is een raadsel, en ik mis een miljoen stuks, om uw liefde, maar ik verlies de verslaving aan uw vingers verward me, het strippen van palm naar Palm van mijn huid, de mond te vergiftiging mij, met beloften van papier helft van de helft, is alles wat u mij geven, ik geloof niet iets anders, de helft van de helft, niet moe te zweren, dat ik vraag niet meer van je ik ben je gewoonte en uw Vice, je bent de droom die ik strelen, en dat zal niet vervuld worden, en ik wil niet wakker worden en zelfs als het niet van belang, niets is nog hetzelfde als u niet, een afgrond opent als ik kan je niet raken, het sleept me als een magneet naar je vingers