Songs: Ohia — Almost Was Good Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almost Was Good Enough" van Songs: Ohia.
Songteksten
It’s been hard doing anything
Winter stuck around so long
I kept trying anyhow, and I’m still trying now
Just to keep working
I remember when it didn’t used to be so hard
It used to be impossible
A new season has to begin
I can feel it leaning in, whispering
«Nothing's lonely now
Nothing anymore in pain
Nothing’s lonely now
Nothing anymore in pain»
A tall shadow dressed
How the secrets always dress
When they want everyone
To know that they’re around
Leaning in
Whispering:
«My friend over there
Don’t know what he’s talking about»
Did you really believe?
C’mon, did you really believe
That everyone makes it out?
Almost no one makes it out
Almost no one makes it out
Almost no one makes it out
Almost no one makes it out
I’m going to use that street to hide
From that human doubt
To hide from what was shining
And has finally burned us out
Almost no one makes it out
Almost no one makes it out
No one makes it out
You’re talking to one right now
For once, almost was good enough
Almost was good enough
Songtekstvertaling
Het is moeilijk om iets te doen.
De Winter bleef zo lang hangen
Ik bleef het toch proberen, en ik probeer het nu nog steeds.
Gewoon om te blijven werken.
Ik weet nog dat het niet zo moeilijk was.
Vroeger was het onmogelijk.
Een nieuw seizoen moet beginnen
Ik voel het naar binnen leunen, fluisteren
"Niets is eenzaam nu
Niets meer met pijn.
Niets is nu eenzaam.
Niets meer met pijn.»
Een lange schaduw gekleed
Hoe de geheimen zich altijd kleden
Als ze iedereen willen
Om te weten dat ze in de buurt zijn
Naar binnen leunen
Whispering:
"Mijn vriend daar
Ik weet niet waar hij het over heeft.»
Geloofde je het echt?
Kom op, geloofde je echt
Dat iedereen het redt?
Bijna niemand komt er uit.
Bijna niemand komt er uit.
Bijna niemand komt er uit.
Bijna niemand komt er uit.
Ik ga die straat gebruiken om me te verstoppen.
Van die menselijke twijfel
Om te verbergen voor wat scheen
En heeft ons eindelijk uitgebrand
Bijna niemand komt er uit.
Bijna niemand komt er uit.
Niemand komt eruit.
Je praat nu met iemand.
Voor een keer was bijna goed genoeg.
Bijna was goed genoeg.