Songs for eleonor — Something about you songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something about you" van Songs for eleonor.
Songteksten
Here’s a litle paper aeroplane
Whith a message for you.
So when you find it keep it
Some where near
Some where safe.
That’s how you will know that I’am always close…
I have measure it’s wings and
folded it’s corners perfectly.
So I know it will land on you.
I won’t call
I won’t look
I won’t ask around for you…
(There's something about you…
That makes me want to stick around.
But there’s something about you…
That makes me want to stay away.
There’s something about you…
Wich I just can’t explain
I wish I could explain.)
So take care of this aeroplane
Cause that will be the closet’s I’ll be getting
to you again.
It might take some time, It might take a while.
But I know it will land on you, land on you…
I won’t call, I won’t look, I won’t ask around for you…
(There's something about you…
That makes me want to stick around.
But there’s something about you…
That makes me want to stay away.
There’s something about you…
Wich I just can’t explain
I wish I could explain.)
Here’s a litle paper aeroplane,
Whith a message for you…
Songtekstvertaling
Hier is een litle papieren vliegtuig.
Met een boodschap voor je.
Dus als je het vindt, hou het dan.
Sommige waar in de buurt
Ergens waar het veilig is.
Zo Weet je dat ik altijd dichtbij ben.…
Ik heb maat het zijn vleugels en
gevouwen zijn de hoeken perfect.
Dus ik weet dat het op jou zal landen.
Ik zal niet bellen.
Ik zal niet kijken.
Ik zal niet naar je vragen.…
Er is iets met jou.…
Daarom wil ik blijven.
Maar er is iets met jou.…
Daarom wil ik wegblijven.
Er is iets met jou.…
Wat ik gewoon niet kan uitleggen
Ik wou dat ik het kon uitleggen.)
Dus zorg voor dit vliegtuig.
Want dat zal de kast zijn die Ik zal krijgen
weer tegen jou.
Het kan even duren, het kan even duren.
Maar ik weet dat het op je zal landen, op je zal landen.…
Ik zal niet bellen, Ik zal niet kijken, Ik zal niet rondvragen voor jou…
Er is iets met jou.…
Daarom wil ik blijven.
Maar er is iets met jou.…
Daarom wil ik wegblijven.
Er is iets met jou.…
Wat ik gewoon niet kan uitleggen
Ik wou dat ik het kon uitleggen.)
Hier is een litle papieren vliegtuig.,
Met een boodschap voor u…