Sondre Lerche — Minor Details songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minor Details" van Sondre Lerche.
Songteksten
It’s the pounding in the heart whenever you are gone without any trace
It’s the breaking of the waves that were about to really carry someplace
It’s a major minor detail
It’s a solitary sequel to never knowing anything at all
It’s the ticking of the clock when you wake up alone at seven AM
It’s the thought of getting used to something so right and then just throw
it away
It’s a major minor detail
On a misty morning L train
And the fear of having to go back
You hear the piano sound
And know something turned around
It’s the circus I bring on whenever I reach out to touch you my dear
It’s the laws of our attraction and the fact that it’s all going somewhere
It’s a major minor detail
Like erasing that old ghost trail
So one day I can be with you
You’ll hear the piano sound
And know someone turned around
It’s the morning after everything has dawned and I’m about to be late
The sun here on my left and that piano on the right is my date
It’s a major minor detail
It’s a solitary sequel to never knowing anything at all
Songtekstvertaling
Het is het bonzen in het hart als je weg bent zonder enig spoor
Het is het breken van de golven die op het punt stonden om echt ergens te dragen
Het is een klein detail.
Het is een solitair vervolg op nooit iets weten.
Het is het tikken van de klok als je alleen wakker wordt om zeven uur.
Het is de gedachte om te wennen aan iets dat zo goed is en dan gewoon gooien
weg ermee.
Het is een klein detail.
Op een mistige ochtend trein
En de angst om terug te moeten gaan
Je hoort het piano geluid
En weet dat er iets is veranderd
Het is het circus dat ik breng als ik je wil aanraken mijn liefste
Het zijn de wetten van onze aantrekking en het feit dat het allemaal ergens heen gaat
Het is een klein detail.
Zoals het wissen van dat oude spookspoor.
Dus op een dag kan ik bij je zijn
Je hoort het pianogeluid.
En weet dat iemand zich omdraaide
Het is de ochtend nadat alles voorbij is en ik sta op het punt om te laat te zijn.
De zon hier links en die piano rechts is mijn date.
Het is een klein detail.
Het is een solitair vervolg op nooit iets weten.