Sondre Lerche — I'm Not From Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not From Here" van Sondre Lerche.
Songteksten
I’m not from here please help me out,
I didn’t grow up round here
Is it my eyes that give me away?
Or is it just the tears?
I shouldn’t be so lost
But i know not what these things cause
So please let me be, to you ever near
Although i’m not from here
I’m not from here excuse me please
Pardon my ignorance dear
I just don’t get the lingo' you speak
To me it just sounds Greek.
I shouldn’t be so lost
But i never learned what these things caused
Please let me be to you ever near
Although I’m not from here.
Songtekstvertaling
Ik kom hier niet vandaan.,
Ik ben hier niet opgegroeid.
Zijn het mijn ogen die me verraden?
Of zijn het alleen de tranen?
Ik zou niet zo verloren moeten zijn.
Maar ik weet niet wat deze dingen veroorzaken
Dus laat me alsjeblieft bij je zijn.
Hoewel ik niet van hier ben.
Ik kom hier niet vandaan.
Vergeef me mijn onwetendheid schat
Ik snap het jargon niet.
Voor mij klinkt het gewoon Grieks.
Ik zou niet zo verloren moeten zijn.
Maar ik heb nooit geleerd wat deze dingen veroorzaakt hebben.
Laat me alsjeblieft bij je zijn.
Hoewel ik niet van hier ben.