Sondaschule — Denk noch mal an mich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Denk noch mal an mich" van Sondaschule.
Songteksten
Ich seh die Welt nur noch schwarz/weiß
Von meiner Stirn tropft kalter Schweiß
Die letzte Hilfe kam zu spät
Ich spür wie es zu ende geht
(Ich seh ein licht, ein heller schein)
Schließ die Augen und schlaf ein
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetzt alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
(so allein, so allein)
Es ist vorbei, so soll es sein
Die Lunge streikt der Puls bricht ein
Mein ganzer Mund füllt sich mit Blut
Doch keine Angst es geht mir gut
(Ich seh ein licht, ein heller schein)
Schließ die Augen und schlaf ein
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetz alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
(so allein, so allein)
Kahle Wände, weiße Wände
Starre Augen kalte Hände
Schön dass ich dich noch einmal seh
Doch es ist besser wenn ich geh
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die tränen vom gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetz alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
Ja wer wird denn da gleich weinen
Wisch dir die Tränen vom Gesicht
Ich weiß du fühlst dich jetz alleine
Doch sei nicht traurig wenn ich geh
Und denk nochmal an mich
Und denk nochmal an mich
Und denk nochmal an mich
Songtekstvertaling
Ik zie alleen de wereld in zwart-wit
Koud zweet druipt van mijn voorhoofd
De laatste hulp kwam te laat.
Ik voel hoe het eindigt.
(Ik zie een licht, een heldere gloed)
Doe je ogen dicht en ga slapen.
Ja, die daar zal huilen.
Veeg de tranen van je gezicht
Ik weet dat je je nu alleen voelt.
Maar wees niet verdrietig als ik ga.
En denk nog eens aan me.
(zo alleen, zo alleen)
Het is voorbij.
De long slaat de puls in.
Mijn hele mond vult zich met bloed
Maar maak je geen zorgen, Ik ben in orde.
(Ik zie een licht, een heldere gloed)
Doe je ogen dicht en ga slapen.
Ja, die daar zal huilen.
Veeg de tranen van je gezicht
Ik weet dat je je nu alleen voelt.
Maar wees niet verdrietig als ik ga.
En denk nog eens aan me.
(zo alleen, zo alleen)
Kale muren, witte muren
Starende ogen koude handen
Leuk je weer te zien.
Maar het is beter als ik ga.
Ja, die daar zal huilen.
Veeg de tranen van je gezicht
Ik weet dat je je nu alleen voelt.
Maar wees niet verdrietig als ik ga.
En denk nog eens aan me.
Ja, die daar zal huilen.
Veeg de tranen van je gezicht
Ik weet dat je je nu alleen voelt.
Maar wees niet verdrietig als ik ga.
En denk nog eens aan me.
En denk nog eens aan me.
En denk nog eens aan me.