Son of Rust — Bigger Than God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bigger Than God" van Son of Rust.
Songteksten
The kids are all saying that it’s on it’s way
The scientists working in moral decay
They’re bringing you something that’ll change the way
You feel about yourself
Not just another flavor of addicting vice
This miracle machinery will make things right
Unplug your skull before you say goodnight
In this sickening analog world
In just another minute we’ll be bigger than god now
In just another minute we’ll be bigger than god…
The kids are all telling me it’s here to stay
The scientists slaving for a better way
They’re bringing you something that’ll change the way
You feel about the world
Not just another technical wonder
Not just another candy-coated pill
A paradigm shift, a subtle distortion
In a purified digital world
In just another minute we’ll be bigger than god now
In just another minute we’ll be bigger than god…
The world is now telling me it’s here to stay
Not the bleak and sterile future that we have today
And if I had the power I would change the way we are heading
Save myself
But it’s an unstoppable blunder
It’s claws are in your face
Believe what you want — believe it never existed
You will never leave this place
In just another minute we’ll be bigger than god now
In just another minute we’ll be bigger than god…
Songtekstvertaling
De kinderen zeggen allemaal dat het onderweg is.
De wetenschappers die in moreel verval werken
Ze brengen je iets dat de weg zal veranderen.
Je denkt aan jezelf.
Niet gewoon een andere smaak van verslavende ondeugd
Deze wondermachine zal de dingen goed maken.
Maak je schedel los voordat je welterusten zegt.
In deze ziekelijke analoge wereld
Over een minuut zijn we groter dan god.
Over een minuut zijn we groter dan god.…
De kinderen zeggen allemaal dat het hier is om te blijven.
De wetenschappers zwoegen voor een betere manier
Ze brengen je iets dat de weg zal veranderen.
Je voelt je over de wereld
Niet zomaar een technisch wonder.
Niet zomaar een met snoep beklede pil.
Een paradigmaverschuiving, een subtiele vervorming
In een gezuiverde digitale wereld
Over een minuut zijn we groter dan god.
Over een minuut zijn we groter dan god.…
De wereld vertelt me nu dat het hier is om te blijven.
Niet de sombere en steriele toekomst die we vandaag hebben.
En als ik de macht had, zou ik onze koers veranderen.
Red mezelf.
Maar het is een onstuitbare blunder.
De klauwen zitten in je gezicht.
Geloof wat je wilt-geloof dat het nooit heeft bestaan
Je zult deze plek nooit verlaten.
Over een minuut zijn we groter dan god.
Over een minuut zijn we groter dan god.…