Son Ambulance — Juliet's Son songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juliet's Son" van Son Ambulance.

Songteksten

Yeah, pull the top down kick it back 60 degrees
You feel life feel life feel life
Don’t keep worrying about the pop charts baby-
Climb them if you wish
You could slide up with James Dean
Or just sit back and tap your feet
Clipped out your magazine
Picture of a beauty queen
Don’t pull the trigger like Claudine
You know love can hide a scandalous scene
And now its tugging at your strings
Making you sing
But it can’t get you
Through the booth and to the screen
Singing, oh
Me and Juliet’s son
Happy dagger through the heart
Maybe you’re not that, maybe you’re not that dumb
Ooooooh oooooh la la la
Playing house, and you’re falling off the couch
This machine is gonna turn us into something dark
And it keeps coming back
Oh the regrets don’t come back
Oh, me and Juliet’s son
I’d suggest in you
In a newly bought vintage suit
But they can’t reach you
When your five foot two and so untrue
Singing oh, me and Juliet’s son
2051, ill still be playing them drums
Climbing up the rungs
With a million dollar song
If only she’d stood by me
Maybe you won’t die, maybe you won’t die young
Maybe you won’t die young

Songtekstvertaling

Ja, trek de bovenkant naar beneden trap het 60 graden terug
Je voelt het leven voelen leven voelen leven voelen
Maak je geen zorgen over de pop charts baby.-
Klim erop als je wilt.
Je zou kunnen springen met James Dean.
Of gewoon achterover leunen en met je voeten tikken
Je tijdschrift eruit geknipt
Foto van een schoonheidskoningin
Haal de trekker niet over zoals Claudine.
Je weet dat liefde een schandalige scène kan verbergen
En nu trekt het aan je snaren.
Jou laten zingen
Maar het kan je niet krijgen.
Door de cabine en naar het scherm
Zingen, oh
Ik en Juliet ' s zoon.
Gelukkige dolk door het hart
Misschien ben je niet zo dom.
Ooooooh oooooh la la la
En je valt van de bank.
Deze machine gaat ons veranderen in iets duisters.
En het blijft terugkomen.
Oh de spijt komt niet terug
Ik en Juliet ' s zoon.
Ik stel voor in jou
In een nieuw gekocht vintage pak
Maar ze kunnen je niet bereiken.
Als je 1 meter 80 bent en zo onwaar
Ik en Juliet ' s zoon zingen
2051, ik speel nog steeds op de drums.
Op de grond klimmen
Met een lied van een miljoen dollar
Had ze maar naast me gestaan.
Misschien sterf je niet, misschien sterf je niet Jong.
Misschien sterf je niet Jong.