Something Happens — Esmerelda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esmerelda" van Something Happens.

Songteksten

There you stand saying you’re all in black
And the weight that’s on my back
Could bend a man and I’m sure it would
But I’m not sure I see one
Say what’s come between us
Say what we’ve come to
Late at night when I’m all alone
And I look out the window
The room feels right, kind of spinning ‘round
So the drink is working
Say what’s come between us
Say what we’ve come to
Am I never to stand your forever man
Never to stand your forever man
She could stand there all day for all I’d notice
She could lie there all night for all I care
Say what’s come between us
Say what we’ve come to
Am I never to stand your forever man
Never to stand your forever man

Songtekstvertaling

Daar sta je te zeggen dat jullie allemaal in het zwart zijn.
En het gewicht dat op mijn rug ligt
Zou een man kunnen buigen en ik weet zeker dat het zou
Maar ik weet niet of ik er een zie.
Zeg wat er tussen ons is gekomen.
Zeg waar we naar toe zijn gekomen
'S avonds laat als ik helemaal alleen ben
En ik kijk uit het raam
De kamer voelt goed, een beetje ronddraaien.
Dus het drankje werkt
Zeg wat er tussen ons is gekomen.
Zeg waar we naar toe zijn gekomen
Zal ik nooit je eeuwige man staan
Nooit je eeuwige man
Ze zou daar de hele dag kunnen staan.
Ze kan daar de hele nacht liggen voor mijn part.
Zeg wat er tussen ons is gekomen.
Zeg waar we naar toe zijn gekomen
Zal ik nooit je eeuwige man staan
Nooit je eeuwige man