Something Happens — Devil In Miss Jones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil In Miss Jones" van Something Happens.
Songteksten
From the guy at the back with love to the girl up there
To the devil in Miss Jones even if I only stare
I love you, need you now Tracy Cruz
And the devil inside you
From the place where they say «Deep down I bet she’s really sad»
Though the look on her face is more fun than you’ve ever had
I love you, need you now Tracy Cruz
And the devil inside you
She starts twisting making sounds
She starts turning all around
She looks happy as can be
She’s with him and I’m with … me
So I fall to my knees and God in such an awful place
And say why in the hell d’you give her such a perfect face
I love you, need you now Tracy Cruz
And the devil inside you
So come on and let it loose
I’ve a rope and you’ve a noose
And if I die before I wake
I pray the Lord what’s left to take
Cause I could not get more from this
If I gave her just a kiss
I know it’s wrong when I do it
I’m better to have been through it
Could not get more from this
Could not get more from this
You better bury me deep
Songtekstvertaling
Van de man aan de achterkant met liefde tot het meisje daarboven
Naar de duivel in Miss Jones zelfs als ik alleen maar staar
Ik hou van je, Ik heb je nu nodig Tracy Cruz
En de duivel in jou
Van de plek waar ze zeggen "diep van binnen is ze vast heel verdrietig»
Hoewel de blik op haar gezicht leuker is dan je ooit hebt gehad
Ik hou van je, Ik heb je nu nodig Tracy Cruz
En de duivel in jou
Ze begint te draaien en geluiden te maken.
Ze draait zich om.
Ze ziet er gelukkig uit.
Zij is bij hem en ik bij ... mij.
Dus ik val op mijn knieën en God op zo ' n vreselijke plek
Waarom geef je haar zo ' n perfect gezicht?
Ik hou van je, Ik heb je nu nodig Tracy Cruz
En de duivel in jou
Dus kom op en laat het los
Ik heb een touw en jij hebt een strop.
En als ik sterf voordat ik wakker word
Ik bid De Heer wat er over is om te nemen.
Want ik kon niet meer krijgen van dit
Als ik haar gewoon een kus gaf
Ik weet dat het verkeerd is als ik het doe.
Ik heb het beter meegemaakt.
Kon hier niet meer uit krijgen
Kon hier niet meer uit krijgen
Je kunt me beter diep begraven.