Something For Rockets — The Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Line" van Something For Rockets.

Songteksten

I want to talk to you
If that’s all right
I want to make a schedule for later on tonight
It’s all those foolish things
That you hold dear
But you can forget all of them
Cause I’m right here
It’s a line
That you never want to cross
Don’t give me that line anymore
It’s a line
That you never want to cross
Don’t give me that line anymore
Lets take a second now
If you have the time
I want to rewrite all the things we did last night
And all those foolish things
That you hold dear
Well starting right now you can throw them out
Cause I’m right hear, alright
It’s a line
That you never want to cross
Don’t give me that line anymore
It’s a line
That you never want to cross
Don’t give me that line anymore

Songtekstvertaling

Ik wil met je praten.
Als dat goed is.
Ik wil een schema maken voor later vanavond.
Het zijn al die dwaze dingen.
Dat je dierbaar bent
Maar je kunt ze allemaal vergeten.
Want ik ben hier.
Het is een lijn.
Dat je nooit wilt oversteken
Geef me die zin niet meer.
Het is een lijn.
Dat je nooit wilt oversteken
Geef me die zin niet meer.
Laten we even pauzeren.
Als je de tijd hebt
Ik wil alles herschrijven wat we gisteravond hebben gedaan.
En al die dwaze dingen
Dat je dierbaar bent
Vanaf nu kun je ze weggooien.
Want Ik heb gelijk.
Het is een lijn.
Dat je nooit wilt oversteken
Geef me die zin niet meer.
Het is een lijn.
Dat je nooit wilt oversteken
Geef me die zin niet meer.