Something For Kate — Roll Credit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll Credit" van Something For Kate.

Songteksten

down the hall it’s the same
counting the footsteps
taking your deep breaths
such a suspicious calm
a day is a day
home is home
and everything
everything is as it seems
regardless of you and me images linger on even after it’s gone
mirrors make you go on forever
inside these rooms nothing ever ends
it can glow on your face
drive you insane (x3)
if you want me to take all those things down
throw them away
you never liked them anyway
you’ve got your hammer out
and you’re hammering down
the corners at last
but you’re laying claim
gathering everyone around
so you can drive them
drive them away (x3)
if you want me to gather everyone around
send them away
you never liked them anyway (x4)
a day is a day
home is home
everything

Songtekstvertaling

aan het eind van de gang is het hetzelfde.
de voetstappen tellen
haal diep adem.
zo ' n verdachte kalmte
een dag is een dag
thuis is thuis.
en alles.
alles is zoals het lijkt.
ongeacht jij en ik beelden blijven hangen, zelfs nadat het weg is.
spiegels laten je eeuwig doorgaan.
in deze kamers eindigt er nooit iets.
het kan op je gezicht gloeien.
je gek maken (x3)
als je wilt dat ik al die dingen weghaal
gooi ze weg.
je hebt ze toch nooit gemogen.
je hebt je hamer eruit.
en je hamert naar beneden
de hoeken eindelijk
maar je claimt
iedereen verzamelen
zodat je ze kunt rijden.
drijf ze weg (x3)
als je wilt dat ik iedereen verzamel
stuur ze weg.
je hebt ze toch nooit gemogen (x4)
een dag is een dag
thuis is thuis.
alles