Something For Kate — Moving Right Along songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving Right Along" van Something For Kate.
Songteksten
Yeah what happened to you?
when you couldn’t ignore the line,
that got marked across your life what did you do?
Did you get angry? Did you get scared?
No I didn’t think so.
You were just getting some air.
And you’re moving right along.
Yeah they were asking about you.
How were you gonna cope, and was there any hope?
They thought they knew.
Yeah they thought you’d falter, they thought you’d fail.
But I knew better, you were just setting sail.
And you’re moving right along.
Moving right along.
Oh yeah.
Yeah where did you go, what did you do?
When it all just changed so fast,
and the ground just came right out from under you.
Oh did it get you down, the things they say?
Well you know they’ve got nothing better to do,
and anyway, there’s another morning, there’s another day,
and with a little time my friend you know that you can get yourself,
back on your way.
Yeah and you’ll be moving right along.
Moving right along.
Moving right, right along.
Songtekstvertaling
Wat is er met jou gebeurd?
toen je de regel niet kon negeren,
wat heb je gedaan?
Werd je boos? Ben je bang geworden?
Nee, dat dacht ik al.
Je ging een luchtje scheppen.
En je gaat verder.
Ja, ze vroegen naar je.
Hoe ging je ermee om, en was er enige hoop?
Ze dachten dat ze het wisten.
Ze dachten dat je zou falen.
Maar ik wist wel beter, je ging net zeilen.
En je gaat verder.
We gaan verder.
Oh ja.
Ja, waar ben je geweest, wat heb je gedaan?
Toen alles zo snel veranderde,
en de grond kwam recht onder je vandaan.
Oh heb je er last van, de dingen die ze zeggen?
Je weet dat ze niets beters te doen hebben.,
en hoe dan ook, Er is nog een ochtend, er is nog een dag,
en met een beetje tijd mijn vriend Weet je dat je jezelf kunt krijgen,
terug op weg.
Ja, en je gaat zo verder.
We gaan verder.
We gaan naar rechts.