Something For Kate — Kaplan / Thornhill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaplan / Thornhill" van Something For Kate.
Songteksten
You shake my senses and raise my alarm then drift away
You can’t keep up with whoever you think you are any other day
You’re weightless and drifting over the sea
Black interference invading the screen
On a red line trajectory
And you change my mind again
Because what you see is never what you get
But I’ll take my chances, yeah
When you come back around here again
And I know things now that I didn’t know then
Well I’ll second guess it There’s things that you believe about yourself that don’t add up This version of you, more like somebody else, but not enough
And now you’re cutting a deal in your head
Conscience is crystal clear once again
And you lock up the skeletons
And I change my mind again
Because what you see is never what you get
But I’ll take my chances, yeah
And you come back around here again
And you say that you know things you didn’t know then
Well I’ll second guess it Nobody new, just passing through
And I change my mind again
Because what you see is never what you get
But I’ll take my chances, yeah
And you come back around here again
And I know things now that I didn’t know then
Well I’ll second, second guess it
I’ll second guess it
Songtekstvertaling
Je schudt m ' n zintuigen en maakt me bang en drift dan weg.
Je kunt niet bijblijven wie je denkt dat je bent.
Je bent gewichtloos en drijft over de zee
Zwarte storing die het scherm binnendringt
Op een rode lijn Baan
En je verandert weer van gedachten.
Want wat je ziet is nooit wat je krijgt.
Maar ik waag het erop.
Als je hier weer terugkomt.
En ik weet nu dingen die ik toen nog niet wist.
Ik denk dat er dingen zijn die je aan jezelf gelooft ... die deze versie van jou niet verklaren, meer als iemand anders, maar niet genoeg.
En nu sluit je een deal in je hoofd.
Het geweten is weer kristalhelder.
En je sluit de skeletten op.
En ik verander weer van gedachten.
Want wat je ziet is nooit wat je krijgt.
Maar ik waag het erop.
En je komt hier weer terug.
En je zegt dat je dingen weet die je toen niet wist.
Ik denk dat er niemand nieuw is, gewoon op doorreis.
En ik verander weer van gedachten.
Want wat je ziet is nooit wat je krijgt.
Maar ik waag het erop.
En je komt hier weer terug.
En ik weet nu dingen die ik toen nog niet wist.
Nou, ik ben tweede, tweede gok.
Ik denk het niet.