Something Corporate — Good News songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good News" van Something Corporate.
Songteksten
she’s trapped inside her room
with reruns on the screen
old books and movies
but she can’t stop thinking
i’m torn between myself
my radio my friends
i want to write this one off over and over again
and then she looked at me to scream
«my castles are falling»
but i can’t look into the street
without everything changing
i want to read good news
i want to be innocent again
i want to read good news
but nothing good is happening
she waits all day
she stands a stranger in her skin
she moves the science with her hands
she lines her walls
with every paper she can see
these words consume her
but they never set her free
and then she looked at me to scream
«my castles are falling»
but i can’t look into the street
without everything changing
i want to read good news
i want to be innocent again
i want to read good news
but nothing good is happening
i want to read good news
i want to be a little kid again
i want to read good news
but nothing good is happening
i want to read good news
i want to go to sleep at night again
i want to read good news
but nothing good is happening
Songtekstvertaling
ze zit vast in haar kamer.
met herhalingen op het scherm
oude boeken en films
maar ze kan niet stoppen met denken.
ik ben verscheurd tussen mezelf.
mijn radio mijn vrienden
Ik wil deze keer op keer afschrijven.
en toen keek ze me aan om te schreeuwen.
"mijn kastelen vallen»
maar ik kan niet in de straat kijken.
zonder dat alles verandert
Ik wil goed nieuws lezen.
Ik wil weer onschuldig zijn.
Ik wil goed nieuws lezen.
maar er gebeurt niets goeds.
ze wacht de hele dag.
ze staat een vreemde in haar huid.
ze beweegt de wetenschap met haar handen
ze linkt haar muren
met elk papier dat ze kan zien
deze woorden verteren haar.
maar ze lieten haar nooit vrij.
en toen keek ze me aan om te schreeuwen.
"mijn kastelen vallen»
maar ik kan niet in de straat kijken.
zonder dat alles verandert
Ik wil goed nieuws lezen.
Ik wil weer onschuldig zijn.
Ik wil goed nieuws lezen.
maar er gebeurt niets goeds.
Ik wil goed nieuws lezen.
Ik wil weer een klein kind zijn.
Ik wil goed nieuws lezen.
maar er gebeurt niets goeds.
Ik wil goed nieuws lezen.
Ik wil ' s nachts weer gaan slapen.
Ik wil goed nieuws lezen.
maar er gebeurt niets goeds.