Something Beautiful — The Ending: How Do You Want To Live? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ending: How Do You Want To Live?" van Something Beautiful.
Songteksten
Vainly we blame each other
While they hide between the lines
Deceive with fabrication, exempt from accusation
What they? And who gave them the Right?
And just where do we fit in?
Lack of understanding, eternally expanding to shape your mind, keep you blind
What do you want to know?
Who do you want to be?
What do you want to say?
How do you want to live?
What becomes of our lives when
We conspire to rewrite the past
What truth can we believe in
When will we be free at last
Take the blinders off and youll see the world for what it is
Chained, enslaved
To itself
Face me and though the world may die at east we may find our selves
Beneath the lies we told our children, each other, will we be clean?
Man is not a means but and end unto himself I see
We still use
Each other as tools
Find me reason to believe in any thing that you would teach
Prove that youll not use a lie and make me deny myself tonight
As always man, afraid of any thing that shines a foreign light
Before beheld, he passes judgment — not on the stranger but on himself
And us tonight, are we different? Look in our eyes and believe
That though our lives take us, place us, divide us and shape us
Theres something else we should be
Songtekstvertaling
We geven elkaar de schuld.
Terwijl ze zich verbergen tussen de lijnen
Bedriegen met verzinsels, vrij van beschuldiging
Wat zij? En wie gaf hen het recht?
En waar passen we precies in?
Gebrek aan begrip, eeuwig uitbreiden om je geest te vormen, je blind houden
Wat wil je weten?
Wie wil je zijn?
Wat wil je zeggen?
Hoe wil je leven?
Wat gebeurt er van ons leven als
We zweren samen om het verleden te herschrijven.
In welke waarheid kunnen we geloven
Wanneer zullen we eindelijk vrij zijn
Doe de oogkleppen af en je zult de wereld zien voor wat het is.
Geketend, tot slaaf gemaakt
Op zichzelf
Kijk me aan en al sterft de wereld in het oosten misschien vinden we onszelf
Onder de leugens die we onze kinderen vertelden, elkaar, zullen we dan schoon zijn?
De mens is geen middel, maar een doel voor zichzelf.
We gebruiken nog steeds
Elkaar als gereedschap
Zoek een reden om te geloven in alles wat je zou leren.
Bewijs dat je geen leugen gebruikt en laat me mezelf vanavond verloochenen.
Zoals altijd, bang voor iets dat een vreemd licht schijnt.
Voor aanschouwing, oordeelt hij niet over de vreemdeling, maar over zichzelf.
En wij vanavond, zijn wij anders? Kijk in onze ogen en geloof
Dat hoewel ons leven ons neemt, ons plaatst, ons verdeelt en ons vorm geeft
Er is iets anders dat we moeten zijn.