Somethin' For The People — Take It or Leave It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It or Leave It" van Somethin' For The People.
Songteksten
Take away my scrilla, my diamonds and my Benzo
Could you love me with your heart and soul?
Take away my scrilla, my diamonds and my Benzo
Could you love me with your heart and soul?
Girl, you got me stressin', here’s my confession
I’m not the boner that you think I am
You see my video and my convertible
But all that glitters isn’t gold
I didn’t know that you required all the fancy things in life
I guess I thought your love was free
I’m not shoppin' at the mall, I’m not buyin? you Cristal
All I have to offer is just me, baby
Take it or leave it, baby
All I can give to you
All I have is my heart to give
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
Take it or leave it, baby
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
I didn’t comprehend that all your other men
Buy you anything you ask
All they do is give, that’s not the way I live
Girl, I can’t afford your ass
I didn’t know that you required all the fancy things in life
For you to fall in love with me
Baby, I’m not slippin' or maybe I’m just trippin'
But I thought that your love was free
Take it or leave it, baby
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
Take it or leave it, baby
All I have to give to you is my heart
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
All I can give to you
Is good love, good sex, good time
My heart, it’s yours
Take away my scrilla, my diamonds and my Benzo
Could you love me with your heart and soul?
Take away my scrilla, my diamonds and, my Benzo
Could you love me with your heart and soul?
(Take it or leave it, baby)
Take away my scrilla, my diamonds and my Benzo
Could you love me with your heart and soul?
(I?m all I have to give)
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
Take it or leave it, baby
Take away my diamonds and my gold
Take away all my fancy clothes
Take it or leave it, baby
Take away my convertible
(I will treat you like a queen)
I still can give you all the love you need
(Give you all the love you need, that’s what I will do)
Take it or leave it, baby
Just give my love a chance
And that’s all you? ll ever want, baby
Take it or leave it, baby
All I’m saying you have to do is
(I will treat you like a queen)
Put me on, babe, put me on
(Give you all the love you need, that’s what I will do)
Take it or leave it, baby
Take it or leave it, baby
You should be with me, babe
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
(When you need some one to talk to)
That’s what I will do
(Some one to support you, babe)
All you gotta do is call me, yeah
I’m the one you need, babe
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
Take it or leave it, baby
Take it or leave it, baby
I will treat you like a queen
Give you all the love you need
That’s what I will do
Songtekstvertaling
Neem mijn scrilla, mijn diamanten en mijn Benzo weg.
Kun je van me houden met je hart en ziel?
Neem mijn scrilla, mijn diamanten en mijn Benzo weg.
Kun je van me houden met je hart en ziel?
Meisje, je hebt me aan het stressen', hier is mijn bekentenis
Ik ben niet de stijve die je denkt dat ik ben.
Je ziet mijn video en mijn cabrio.
Maar al die glitters zijn geen goud.
Ik wist niet dat je alle mooie dingen in het leven nodig had.
Ik dacht dat je liefde vrij was.
Ik koop niet in het winkelcentrum? Cristal.
Alles wat ik te bieden heb, ben ik, schatje.
Graag of niet, schatje.
Alles wat ik je kan geven
Alles wat ik heb is mijn hart om te geven
Graag of niet, schatje.
Ik zal je behandelen als een koningin.
Geef je alle liefde die je nodig hebt
Dat zal ik doen.
Graag of niet, schatje.
Graag of niet, schatje.
Ik zal je behandelen als een koningin.
Geef je alle liefde die je nodig hebt
Dat zal ik doen.
Ik begreep niet dat al je andere mannen ...
Ik koop alles wat je vraagt.
Alles wat ze doen is geven, zo leef ik niet.
Meid, Ik kan je kont niet betalen.
Ik wist niet dat je alle mooie dingen in het leven nodig had.
Dat je verliefd op me wordt
Schatje, ik ben niet aan het slippen of misschien ben ik gewoon aan het trippen
Maar ik dacht dat je liefde vrij was.
Graag of niet, schatje.
Graag of niet, schatje.
Ik zal je behandelen als een koningin.
Geef je alle liefde die je nodig hebt
Dat zal ik doen.
Graag of niet, schatje.
Alles wat ik je moet geven is mijn hart.
Graag of niet, schatje.
Ik zal je behandelen als een koningin.
Geef je alle liefde die je nodig hebt
Dat zal ik doen.
Alles wat ik je kan geven
Is goede liefde, goede seks, goede tijd
Mijn hart, het is van jou
Neem mijn scrilla, mijn diamanten en mijn Benzo weg.
Kun je van me houden met je hart en ziel?
Neem m 'n scrilla, m' n diamanten en M ' n Benzo mee.
Kun je van me houden met je hart en ziel?
Graag of niet, schatje.)
Neem mijn scrilla, mijn diamanten en mijn Benzo weg.
Kun je van me houden met je hart en ziel?
Ik?m alles wat ik moet geven)
Graag of niet, schatje.
Ik zal je behandelen als een koningin.
Geef je alle liefde die je nodig hebt
Dat zal ik doen.
Graag of niet, schatje.
Neem mijn diamanten en mijn goud weg
Haal al mijn mooie kleren weg.
Graag of niet, schatje.
Haal mijn cabriolet weg.
Ik zal je behandelen als een koningin .)
Ik kan je nog steeds alle liefde geven die je nodig hebt.
(Geef je alle liefde die je nodig hebt, dat is wat Ik zal doen)
Graag of niet, schatje.
Geef mijn liefde een kans.
En dat ben jij? Ik wil altijd, schatje.
Graag of niet, schatje.
Ik zeg alleen dat je het moet doen.
Ik zal je behandelen als een koningin .)
Geef me even, schat.
(Geef je alle liefde die je nodig hebt, dat is wat Ik zal doen)
Graag of niet, schatje.
Graag of niet, schatje.
Je zou bij mij moeten zijn, schat.
Graag of niet, schatje.
Ik zal je behandelen als een koningin.
Geef je alle liefde die je nodig hebt
(Als je iemand nodig hebt om mee te praten)
Dat zal ik doen.
(Iemand om je te steunen, schat)
Je hoeft me alleen maar te bellen.
Ik ben degene die je nodig hebt, schat.
Ik zal je behandelen als een koningin.
Geef je alle liefde die je nodig hebt
Dat zal ik doen.
Graag of niet, schatje.
Graag of niet, schatje.
Ik zal je behandelen als een koningin.
Geef je alle liefde die je nodig hebt
Dat zal ik doen.