Someone Still Loves You Boris Yeltsin — Step Brother City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step Brother City" van Someone Still Loves You Boris Yeltsin.

Songteksten

Last time I saw you I played it cool
Now someone’s been nice to you
Is it all he had to do?
Love isn’t easy but it sure is hard enough
And I keep messin' up Talkin' ‘bout your love
Talking really, really bad
I don’t care
All the good songs and poems are all about you
And all the bad ones, too
I just get confused
God only knows how anyone could live
in a city where you don’t live
The things that I would give
Are you a really, really bad kid?
Kid, I can’t tell

Songtekstvertaling

De laatste keer dat ik je zag, speelde ik cool.
Nu is er iemand aardig tegen je geweest.
Is dat alles wat hij moest doen?
Liefde is niet makkelijk, maar het is wel moeilijk genoeg.
En ik blijf maar praten over je liefde
Heel erg slecht praten.
Kan me niet schelen.
Alle goede liedjes en gedichten gaan over jou.
En alle slechte ook.
Ik raak in de war.
God weet hoe iemand kan leven.
in een stad waar je niet woont
De dingen die ik zou geven
Ben je een heel, heel slecht kind?
Jongen, ik kan het niet zeggen.