Someone Still Loves You Boris Yeltsin — Made to Last songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made to Last" van Someone Still Loves You Boris Yeltsin.
Songteksten
When you gonna shake off the malaise?
I need you to be on
I need you strong
For all the trouble that belongs to us When you follow me into the maze,
And not the one you know,
There will be false starts
There will be madness and a moat
And then the exit starts to glow
Oil drips from the vine
It trickles down your fingers
As I take your hand in mine
And later, with the sadness of the saints
Say nothing’s made to last these days
But I’m gonna be by you 'til my last days
Nothing’s made to last these days
Nothing’s made to last these days
When you gonna shake off the malaise?
I need you to be on
I need you strong
For all the trouble comin’on
And then the exit starts to glow
Oh, baby, stand tall
The innocent time you’re in now
Ain’t so innocent after all
But something of a golden age remains
See, nothing’s made to last these days
But I’m gonna be by you 'til my last days
Nothing’s made to last these days
But I’m gonna be by you
Gonna be by you
Gonna be by you
Oh, I’m gonna be by you
Songtekstvertaling
Wanneer ga je de malaise afschudden?
Ik wil dat je erbij bent.
Ik heb je sterk nodig.
Voor alle problemen die van ons zijn als je me volgt in het doolhof.,
En niet degene die je kent.,
Er zal een valse start zijn
Er zal waanzin en een gracht zijn.
En dan begint de uitgang te gloeien
Olie druppelt van de wijnstok
Het druppelt langs je vingers.
Zoals ik jouw hand in de mijne neem.
En later, met het verdriet van de heiligen
Zeg dat er niets gemaakt is om deze dagen te overleven.
Maar ik blijf bij je tot mijn laatste dagen.
Er is niets gemaakt om het deze dagen uit te houden.
Er is niets gemaakt om het deze dagen uit te houden.
Wanneer ga je de malaise afschudden?
Ik wil dat je erbij bent.
Ik heb je sterk nodig.
Voor alle moeite die komen gaat
En dan begint de uitgang te gloeien
Oh, baby, sta rechtop
De onschuldige tijd waarin je nu zit
Zo onschuldig is het toch niet.
Maar er blijft iets van een Gouden Eeuw over.
Zie je, er is niets gemaakt om het deze dagen uit te houden.
Maar ik blijf bij je tot mijn laatste dagen.
Er is niets gemaakt om het deze dagen uit te houden.
Maar Ik zal bij je zijn
Door jou
Door jou
Oh, Ik zal bij je zijn