Someone Still Loves You Boris Yeltsin — House Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House Fire" van Someone Still Loves You Boris Yeltsin.

Songteksten

We did what we could
To save this house from falling
But it burns because it’s wood
And now you’ll never call me darling
I coughed your name
I smoked all day
And I slept myself sleepy
I was sleeping it away
Don’t let it burn
Don’t get confused
Don’t let it get to you
We did what we could
To save this car from crashing
Your pretty face is soaked in blood
You know, I still find you dashing
Airbag suffocates
You need a little space
The rain on the windshield
I watched you limp away
Doesn’t have to hurt?
Don’t get confused
Don’t let it bother you
Don’t try to call you’ll lose it all
You get used to her bad news,
It’s just bad news

Songtekstvertaling

We deden wat we konden.
Om dit huis te redden van vallen
Maar het brandt omdat het hout is.
En nu zul je me nooit schat noemen
Ik hoestte je naam.
Ik heb de hele dag gerookt.
En ik sliep mezelf slaperig
Ik lag te slapen.
Laat het niet branden.
Raak niet in de war.
Laat het je niet raken.
We deden wat we konden.
Om te voorkomen dat deze auto crasht
Je mooie gezicht is doordrenkt met bloed.
Weet je, Ik vind je nog steeds geweldig
Airbag stikt.
Je hebt wat ruimte nodig.
De regen op de voorruit
Ik zag je wegkwijnen.
Hoeft geen pijn te doen?
Raak niet in de war.
Laat het je niet storen.
Probeer niet te bellen. je raakt alles kwijt.
Je went aan haar slechte nieuws.,
Het is gewoon slecht nieuws.