Somegirl — Defeatist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Defeatist" van Somegirl.
Songteksten
I cried in your bed and I bled and I fled
And I wonder why does the sky seem like its bearing down on me
Why does the sky seem so heavy
Why does the sky seem like its bearing down on me?
Was I running away from you?
Or was I running away from me?
Next in line of all you’ve known a defeatist everyone
Repetition of the last or a precursor of the next
Can you find the girl in me through my insecurities?
Can you find me?
Is this how it needs to be self-fulfilling prophecy
Complete my tragic world
As caught as I can be
And the things you didn’t say and what they sang to me
I thought I’d be okay
I fight for control and I hold a victory here
And every day that draws near
I win by less and less
And if I turn around this time
Then I walking away for good
If I could explain to you
Why I do these things I do
Apparent sabotage under the guise of truth
And I am so confused the way I’m feeling about you
I feel this about you
Would you climb down from your tower
I’ve erected just for you
I’ll bang my head against your wall
And clean the blood when I’m through
Then I’m searching for the calm in the hurricane of you
Will you find me again too?
I’ll rest my head against your armor again and again
And if my heart bleeds one more time
Will you let me in
So what secrets will you sing to the black cat in your hand
Her body trembling as she searches for a softer place to land
Will you kiss the spread of moisture as it flows beneath you hand
And remember the sweet longing where our trusting black cat ran
Will you talk to me from sleep can you lie to me from dreams
And I wonder where your heart lies when you’re naked next to me
Feelings ripping through my chest whenever you get up to leave
I want you here with me
Can you look me in the eye when I bell the cat
You say we’ll do the right thing what the hell is that
What am I supposed to do when you’re pissing on the moon
And when I want you even more what can I do
Songtekstvertaling
Ik huilde in je bed en bloedde en vluchtte.
En ik vraag me af waarom de hemel op mij lijkt te drukken
Waarom lijkt de hemel zo zwaar
Waarom lijkt de hemel op mij af te komen?
Liep ik voor je weg?
Of liep ik weg?
De volgende in de rij van alles wat je kent een defaitist iedereen
Herhaling van de laatste of een voorloper van de volgende
Kun je het meisje in me vinden door mijn onzekerheden?
Kun je me vinden?
Is dit hoe het zelfvervullende profetie moet zijn?
Maak mijn tragische wereld compleet
Zo gevangen als ik kan zijn
En de dingen die je niet zei en wat ze voor me zongen.
Ik dacht dat het wel goed zou komen.
Ik Vecht voor controle en ik heb hier een overwinning.
En elke dag die dichterbij komt
Ik win met steeds minder
En als ik me deze keer omdraai
Dan loop ik voorgoed weg.
Als ik het je kan uitleggen
Waarom ik deze dingen doe ik doe
Schijnbare sabotage Onder het mom van waarheid
En ik ben zo in de war zoals ik over jou denk.
Ik voel dit voor jou.
Wil je van je toren af klimmen?
Ik heb speciaal voor jou opgericht.
Ik sla m ' n hoofd tegen je muur.
En maak het bloed schoon als ik klaar ben.
Dan ben ik op zoek naar de rust in de orkaan van jou
Vind je mij ook weer?
Ik leg m ' n hoofd tegen je harnas, keer op keer.
En als mijn hart nog een keer bloedt
Laat me erin.
Dus welke geheimen zal je zingen voor de zwarte kat in je hand
Haar lichaam trilde terwijl ze op zoek was naar een zachtere plek om te landen.
Zal je de verspreiding van vocht kussen als het onder je hand stroomt
En denk aan het zoete verlangen waar onze vertrouwde Zwarte kat rende
Wil je vanuit je slaap tegen me praten kun je uit je dromen tegen me liegen
En ik vraag me af waar je hart ligt als je naakt naast me staat
Gevoelens die door mijn borst scheuren als je opstaat om te vertrekken.
Ik wil dat je bij me bent.
Kun je me in de ogen kijken als ik de kat bel?
Je zegt dat we het juiste zullen doen.
Wat moet Ik doen als je op de maan pist?
En als ik je nog meer wil, wat kan ik doen?