Some Hear Explosions — All Your Gravity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Your Gravity" van Some Hear Explosions.

Songteksten

I don’t want to deceive you
Though I just might leave you
I will walk beside you
When you say to ride you
I don’t need a savior
For my bad behavior
I am my own ocean
Need a change in motion
I feel numb from what I’ve become
Have to go while I still know how to
Need to be free (need to be free)
From society (from society)
In a world with no judgment
I must leave (I must leave)
So let me be (so let me be)
I’m a girl with more pull than all your gravity
Take a look at me now
Standing tall, standing proud
You need to escape it
Though it’s hard to shake it
I would love to snag you
But I cannot drag you
You need to break the mold
Don’t do as you are told
It’s all about conformity
So forget the rest and follow me
Need to be free (need to be free)
From society (from society)
In a world with no judgment
I must leave (I must leave)
So let me be (so let me be)
I’m a girl with more pull than all your gravity
You, you tell me lies
I know it hurts you too
Won’t you tell me, tell me, tell me, baby
Tell me what i meant to you
You said you knew my world
But now I know that that’s not true
Won’t you tell me, tell me, tell me, lover
Tell me what i meant to you
Tell me what i meant to you
Need to be free (need to be free)
From society (from society)
In a world with no judgment
I must leave (I must leave)
So let me be (so let me be)
I’m a girl with more pull than all your gravity
You said you knew my world
But now I know that that’s not true
Won’t you tell me, tell me, tell me, lover
Tell me what i meant to you

Songtekstvertaling

Ik wil je niet misleiden.
Al laat ik je misschien alleen.
Ik zal naast je lopen.
Als je zegt dat ik je moet berijden
Ik heb geen redder nodig.
Voor mijn slechte gedrag.
Ik ben mijn eigen oceaan.
Verandering in beweging nodig
Ik voel me verdoofd door wat ik geworden ben.
Ik moet gaan nu ik nog kan.
Moet vrij zijn (moet vrij zijn)
Uit de samenleving (uit de samenleving)
In een wereld zonder oordeel
Ik moet gaan.)
Dus laat me met rust.)
Ik ben een meisje met meer aantrekkingskracht dan jouw zwaartekracht.
Kijk me nu eens aan.
Hoog staande, trots
Je moet er aan ontsnappen.
Hoewel het moeilijk is om het te schudden
Ik zou je graag willen pakken.
Maar ik kan je niet slepen.
Je moet de schimmel breken.
Doe niet wat je gezegd wordt.
Het draait allemaal om conformiteit.
Dus vergeet de rest en volg mij.
Moet vrij zijn (moet vrij zijn)
Uit de samenleving (uit de samenleving)
In een wereld zonder oordeel
Ik moet gaan.)
Dus laat me met rust.)
Ik ben een meisje met meer aantrekkingskracht dan jouw zwaartekracht.
Jij, jij vertelt me leugens.
Ik weet dat het jou ook pijn doet.
Wil je het me niet vertellen?
Vertel me wat ik voor je betekende.
Je zei dat je mijn wereld kende.
Maar nu Weet ik dat dat niet waar is.
Wil je het me niet vertellen?
Vertel me wat ik voor je betekende.
Vertel me wat ik voor je betekende.
Moet vrij zijn (moet vrij zijn)
Uit de samenleving (uit de samenleving)
In een wereld zonder oordeel
Ik moet gaan.)
Dus laat me met rust.)
Ik ben een meisje met meer aantrekkingskracht dan jouw zwaartekracht.
Je zei dat je mijn wereld kende.
Maar nu Weet ik dat dat niet waar is.
Wil je het me niet vertellen?
Vertel me wat ik voor je betekende.