Solution .45 — Clandestinity Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clandestinity Now" van Solution .45.

Songteksten

Walk away from the nightmare*
Total eclipse of the mind
Eyes that have always been blind
Replaced by a different kind
What has been all around
Gone through my time
Forever dreaming in red
Said the sane to the blind
Stay far away
Forever or bygone
Why I cannot
Forsee this end of me Now befallen my lost kind
What I have found
Is what defines me Push the past away
Down here alone
Not to return
here I will be Holding on to something
Turn away from all
A life now concealed for me What has been all around
Gone through my time
Forever dreaming in red
Said the sane to the blind
Stay far away
Forever or bygone
What I have found
Is what defines me Push the past away
Down here alone
Not to return
here I will be Holding on to something
Turn away from all
A life now concealed for me Awake in the dark of my hiding
Far from the world
Where the lies cannot reach
And the hours pretend
Not let into what is mine
Never share what I have found
From the world I am gone
Ways of the dark now trespass
Coming to claim what is mine
Eyes deceive believers
Upset indifferent minds
Misgive in our light of day
Perceived in darkness
All that I see now
Pitch black
Future obscure
This has to be Am I now
What is to come of misery
I have yet to see how
All our thoughts
Are weakened by This dying world
Selfchosen ending
Come to pass on this last
Day of reckoning
Greet the end of reason
Cannot face the strength
Of the ones gone to faith
To shield forever
No more
Will be of what we were
And will we ever be coherent
All for this only to remain
Not faced with
The ultimate standoff
When I am waking up alone
The wall
Is still wrapped around me No one witnessing
My own passing away
Home is hell to me now
Here is salvation
Fall from the heights
Of safety
To the darkest of depths
What I have found
Is what defines me Push the past away
Down here alone
Not to return
here I will be Holding on to something
Turn away from all
A life now concealed for me Mistreated by life again
Deceived by darkness
All that I see now
Pitch black
Fear is in me
This cannot be No more
Will be of what we were
And will we ever be coherent
All for this only to remain
Not faced with
The ultimate standoff
Nothing more
Will come from the union
Of reason and faith undying
Lost now
In the mazelike passageway
of argument and false claims
Rage now to the sound of Total resistance of life
Eyes so blind forever
Drawn from the innocent mind
Leave it all behind
So lost in time
Forever and always
Remember the way it was
Seemed to last
In fear of the now
In fear of tomorrow
And all that has yet to pass
Out of our reach
We are going nowhere
Faster than ever
And there is no way
We will be last
A level further down
Deep below
Begin on a journey alone
The way I want to see
It all end
Something never to be shown
Told through the dreaming
Time and again
In our dying
Speaking now to the end
We favoured the laws
Of insanity’s logic
And braced the storm
Of humble advice
To the unfathomable depths
Of secrecy
We pray for
Clandestinity now
What has been all around
Gone through my time
Forever dreaming in red
Said the sane to the blind
Stay far away
Forever or bygone
What I have found
Is what defines me Push the past away
Down here alone
Not to return
here I will be Holding on to something
Turn away from all
A life now concealed for me What I have found
Is what defines me Push the past away
Down here alone
Not to return
here I will be Holding on to something
Turn away from all
A life now concealed for me

Songtekstvertaling

Loop weg van de nachtmerrie*
Totale verduistering van de geest
Ogen die altijd blind zijn geweest
Vervangen door een ander soort
Wat er allemaal is geweest
Gone through my time
Voor altijd dromen in het rood
Zei Het Gezonde voor de blinden
Blijf ver weg.
Voor altijd of voorbij
Waarom kan ik niet
Laat dit einde van mij nu vallen mijn verloren soort
Wat ik heb gevonden
Is wat mij definieert duw het verleden weg
Alleen hier beneden.
Om niet terug te keren
hier hou ik me vast aan iets.
Keer je van iedereen af.
Een leven dat nu voor mij verborgen is.
Gone through my time
Voor altijd dromen in het rood
Zei Het Gezonde voor de blinden
Blijf ver weg.
Voor altijd of voorbij
Wat ik heb gevonden
Is wat mij definieert duw het verleden weg
Alleen hier beneden.
Om niet terug te keren
hier hou ik me vast aan iets.
Keer je van iedereen af.
Een leven nu verborgen voor mij wakker in het donker van mijn schuilplaats
Ver van de wereld
Waar de leugens niet kunnen bereiken
En de uren doen alsof
Niet toelaten in wat van mij is
Deel nooit wat ik gevonden heb.
Van de wereld ben ik weg
Wegen van het duister betreden nu
Komen om te claimen wat van mij is
De ogen bedriegen de gelovigen.
Onverschillige geesten van streek maken
Misgaaf in ons licht van de dag
Waargenomen in de duisternis
Alles wat ik nu zie
Pikzwart
Future obscure
Dit moet het zijn.
Wat komt er van ellende?
Ik moet nog zien hoe
Al onze gedachten
Zijn verzwakt door deze stervende wereld.
Zelf gekozen einde
Kom deze laatste doorgeven
Dag van de afrekening
Groet het einde van de rede
Kan de kracht niet aan
Van hen die geloven
Om voor altijd te beschermen.
Niet meer.
Zal zijn van wat we waren
En zullen we ooit coherent zijn
Dit alles alleen om te blijven
Niet geconfronteerd met
De ultieme impasse
Als ik alleen wakker word
Muur
Is nog steeds om me heen gewikkeld niemand is getuige
Mijn eigen overlijden
Thuis is hel voor mij nu
Hier is verlossing.
Val van de hoogten
Veiligheid
Naar de donkerste diepten
Wat ik heb gevonden
Is wat mij definieert duw het verleden weg
Alleen hier beneden.
Om niet terug te keren
hier hou ik me vast aan iets.
Keer je van iedereen af.
Een leven dat nu voor mij verborgen is, weer mishandeld door het leven.
Misleid door de duisternis
Alles wat ik nu zie
Pikzwart
Angst zit in mij
Dit kan niet meer.
Zal zijn van wat we waren
En zullen we ooit coherent zijn
Dit alles alleen om te blijven
Niet geconfronteerd met
De ultieme impasse
Meer niet.
Zal komen uit de Unie
Van rede en geloof onsterfelijk
Verloren nu
In de mazelike doorgang
argumenten en onjuiste beweringen
Rage now to the sound of Total resistance of life
Ogen zo blind voor altijd
Uit de onschuldige geest getrokken
Laat het allemaal achter je.
Zo verloren in de tijd
Voor altijd en eeuwig
Weet je nog hoe het was?
Leek te duren
In angst voor het nu
In angst voor morgen
En alles wat nog moet passeren
Buiten ons bereik
We gaan nergens heen.
Sneller dan ooit.
En er is geen manier
We zullen de laatste zijn.
Een niveau verder naar beneden
Diep onder
Begin op een reis alleen
De manier waarop ik wil zien
Het eindigt allemaal.
Iets wat nooit getoond kan worden.
Verteld door het dromen
Keer op keer
In onze dood
Spreek nu tot het einde
We waren voor de wetten.
Van krankzinnigheid ' s logica
En zette de storm op zijn plaats.
Van bescheiden advies
Naar de ondoorgrondelijke diepten
Van geheimhouding
We bidden voor
Clandestiniteit nu
Wat er allemaal is geweest
Gone through my time
Voor altijd dromen in het rood
Zei Het Gezonde voor de blinden
Blijf ver weg.
Voor altijd of voorbij
Wat ik heb gevonden
Is wat mij definieert duw het verleden weg
Alleen hier beneden.
Om niet terug te keren
hier hou ik me vast aan iets.
Keer je van iedereen af.
Een leven dat nu voor mij verborgen is wat ik gevonden heb
Is wat mij definieert duw het verleden weg
Alleen hier beneden.
Om niet terug te keren
hier hou ik me vast aan iets.
Keer je van iedereen af.
Een leven dat nu voor mij verborgen is.