Soluna Samay — Winter song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter song" van Soluna Samay.
Songteksten
You came to me
On a windy day in October,
Colourful leaves
Were blowing through the sky,
You held my hand,
Your body was my shelter,
And just for a while
Things seemed to be fine.
Winter came closer,
The sun started to fade.
You are
You are
You are
You are
You're like a bird,
On a winters day
You'll fly away
But you'll be back some sunny day.
So many words
And yet I find no meaning,
So many signs
But I just didn't see them.
Winter grew colder,
The colours seem to turn grey,
The days slowly grew shorter
As I started to fade.
You are
You are
You are
You are
You are
You are
You are
You're like a bird,
On a winters day
You'll fly away
But you'll be back some day.
Songtekstvertaling
Je kwam naar me toe op een winderige dag in oktober, kleurrijke bladeren waaiden door de lucht, je hield mijn hand vast, je lichaam was mijn schuilplaats, en voor een tijdje leek alles goed te gaan.
De Winter kwam dichterbij, de zon begon te vervagen.
Je bent je bent je bent je bent als een vogel, op een winterdag vlieg je weg, maar op een zonnige dag kom je terug.
Zoveel woorden en toch vind ik geen betekenis, zoveel tekens maar ik zag ze gewoon niet.
De Winter werd kouder, de kleuren lijken grijs te worden, de dagen werden langzaam korter toen ik begon te vervagen.
Je bent je bent je bent je bent je bent je bent je bent als een vogel, op een winters dag vlieg je weg maar op een dag kom je terug.