Sólstafir — Djákninn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Djákninn" van Sólstafir.

Songteksten

Ég hef gengið langan veg,
Ég hef margan djáknann séð
Sopið seyði af hans reiði,
Mikið reynt en get ei gleymt.
þokan geymir gamlar syndir,
Hvítir hrafnar, svartir sandar.
Sligað stolt fjarri heimahögum.
Blóðböndin steyttä skeri.
Brenndar brýr að baki mér.
Langt er síðan módinn missti ég.
Gamlir draugar hanga yfir,
Skarttans sálmar glymja ótt.
Óttinn boðar sortans endalok.

Songtekstvertaling

Ik heb een lange weg afgelegd.,
Ik heb veel diaken gezien.
Ik heb de bouillon van zijn woede gedronken.,
Veel geprobeerd, maar ik kan het niet vergeten.
de mist bevat oude zonden,
White ravens, black sands.
Sligað trots ver weg.
Blóðböndin steyttä cutters.
Verbrande bruggen achter me.
Ver is módinn die ik verloor.
Oude geesten hangen over,
Skarttans hymns stem wel.
Vrees heralds sortans het einde.