Solomon Lange — Yesu Masoyina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yesu Masoyina" van Solomon Lange.
Songteksten
Yesu masoyi na, ba wanda zaya rabani
dakai/ x4
(Jesus, my Lover… no one can separate
me from You)
Masoyi na (masoyi na), Mai ceto na (mai
ceto na) 2x
(My Lover (my Lover), My Saviour (My Saviour))
Yesu maijin adu’a, kaika share hawaye
(Jesus, who hears prayers, You wiped my tears)
Yesu mai fansa, kaine makiyayi na
(Jesus, Redeemer, You are my Shepherd)
Ya yesu, mai mulki, babu kamar ka
(Jesus, (Sovereign) Ruler, No one like
You)
Ni bazanji tsoro ba, kana tare dani
(I would not be afraid, You are with me)
Ba zaka yashe niba, ni bazanji tsoro ba
(You won’t forsake me, I will not be afraid)
kaine masoyi na, bazaka yashe niba
(You are my Lover, You won’t forsake
me)
Yesu masoyi na, ba wanda zaya rabani
dakai/ x2
(Jesus, my Lover… no one can separate
me from You)
There’s a song in my heart just for you,
today my Father
There’s a melody in my heart just for you,
today my Father
Nothing else can satisfy
Only you can satisfy
You turn my night into day
You turn my morning to dancing
You mean more than life to me My Father I love You
Yesu masoyi na, ba wanda zaya rabani
dakai 2x
(Jesus, my Lover… no one can seperate
me from YOU)
Masoyi na (masoyi na) Mai ceto na (mai
ceto na) x4
My Lover (my Lover)/ My Saviour (My Saviour)
Ya yesu! Ya Yesu (ba wanda zaya rabani
dakai)
Hey! Ya Yesu! Ya Yesu/ (ba wanda zaya
rabani dakai)
Yesu masoyi na, ba wanda zaya rabani
dakai x6
(Jesus, my Lover… no one can separate
me from You)
Songtekstvertaling
Yesu masoyi na, ba wanda zaya rabani
dakai / x4
(Jezus, mijn geliefde ... niemand kan scheiden
ik van jou.)
Masoyi na (masoyi na), Mai ceto na (mai
ceto na) 2x
Mijn geliefde, mijn Redder))
Yesu maijin adu ' a, kaika share hawaye
(Jezus, die gebeden hoort, je veegde mijn tranen)
Yesu mai fansa, kaine makiyayi na
(Jezus, Verlosser, jij bent mijn Herder)
Ya yesu, mai mulki, babu kamar ka
(Jezus, heerser, niemand houdt van
U)
Ni bazanji tsoro ba, kana tare Dani
(Ik zou niet bang zijn, je bent met mij)
Ba zaka yashe niba, ni bazanji tsoro ba
(Je zult me niet verlaten, Ik zal niet bang zijn)
kaine masoyi na, bazaka yashe niba
(Je bent mijn geliefde, je zult niet opgeven
ik)
Yesu masoyi na, ba wanda zaya rabani
dakai / x2
(Jezus, mijn geliefde ... niemand kan scheiden
ik van jou.)
Er is een lied in mijn hart alleen voor jou,
vandaag mijn vader
Er is een melodie in mijn hart alleen voor jou,
vandaag mijn vader
Niets anders kan bevredigen
Alleen jij kunt tevreden zijn.
Je verandert mijn nacht in dag
Je verandert mijn ochtend in dansen
Je betekent meer dan het leven voor me mijn Vader Ik hou van je
Yesu masoyi na, ba wanda zaya rabani
dakai 2x
(Jezus, mijn geliefde ... niemand kan scheiden
ik van jou.)
Masoyi na (masoyi na) Mai ceto na (mai
ceto na) x4
M 'n geliefde m' n Verlosser m ' n redder)
Ya yesu! Ya Yesu (ba wanda zaya rabani
dakai)
Hey! Ya Yesu! Ya Yesu / (ba wanda zaya
rabani dakai)
Yesu masoyi na, ba wanda zaya rabani
dakai x6
(Jezus, mijn geliefde ... niemand kan scheiden
ik van jou.)