Solomon Childs — Ladies in the Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladies in the Place" van Solomon Childs.
Songteksten
One more time, right?
Fo' sho, heh, reporting live from Nexus
To the fellas in the place
Put the kitty cat up and take chase
Sippin' Perignon by the case, rep it for the west to east
Flossin' nothing less than a fifty cent piece
To the ladies in the place
With the dicky dicky hunting, take chase
Sippin' Alize by the case, flossin' for the fellas
Watching all them chicken heads get jealous
To the fellas in the place
I think I saw Halle Berry in the place
Gotta be amongst some of the most beautifullest women on the planet
Cheers, but they extravegent talent, Timbs and hits
Bouncin' around like Patti LaBelle
Ladies night, with Angie Martinez and Coco Chanel
You ever been to Club Cheetah?
It’s getting hot in here, grey goose in the 2-liter
Daddy’s little girl, and you don’t wanna get involved with the thugs
Although we got nothing but love, although
In the club, there’s nothing but love
Ain’t you Solomon Childs?
Yeah, I heard about your many styles
And I heard about your many tours
And I heard about the girls you go out for
What you think girls be yellin' about, talking about
On the phone conversating all day about
Listen, we just met girl
And that don’t mean I won’t thug you out
Hold you up, and hold you out
You better watch what you talking about
Shit, I’m a pimp, you ain’t know, girl?
I can understand your repertoire, girl
And understand the ways that you tryin' get it tight, girl
How you try’nna roll around, girl
How you and your whole team in the club, bouncing
Around, through ladies night, doing ya thing
Shittin' it up and giving it out
Uh, hope that you giving it out
And oh, the DJ about to play the last record
And you know what that mean
After the club, it’s the after party, and
After the party, it’s the hotel lobby, and
After the hotel lobby…
I’m try’nna get you a MetroCard, boo… holla
Uh, you can-you can-you got it, you got it
You can-you can-you got it, you got it
You can-you can-you got it, you got it
You can-you can-you got it, you got it
You got it, you got it
Songtekstvertaling
Nog een keer, toch?
Live vanuit Nexus.
Op de jongens in de plaats
Zet de kat op en neem chase mee.
Sippin ' Perignon door de zaak, rep het voor het Westen naar het oosten
Flossin ' niets minder dan een 50 cent stuk
Op de dames in de plaats
Met de dicky dicky jacht, neem chase mee.
Sippin 'Alize by the case, flossin' for the fellas
Al die kippenkoppen jaloers zien worden.
Op de jongens in de plaats
Ik denk dat ik Halle Berry daar zag.
Moet een van de mooiste vrouwen ter wereld zijn.
Cheers, maar ze extravegent talent, Timbs en hits
Rondsluipen als Patti LaBelle
Ladies night, met Angie Martinez en Coco Chanel.
Ben je ooit in Club Cheetah geweest?
Het wordt hier warm, grijze gans in de 2 liter
Papa ' s kleine meisje, en je wilt niet betrokken raken met de misdadigers
Hoewel we alleen maar liefde hebben.
In de club is er niets anders dan liefde.
Ben jij Solomon Childs niet?
Ja, ik hoorde over je vele stijlen.
En ik hoorde over je vele rondleidingen.
En ik hoorde over de meisjes waar je voor uitgaat.
Waar denk je dat meisjes over schreeuwen, praten over
Aan de telefoon de hele dag praten over
Luister, we hebben net meisje ontmoet.
En dat betekent niet dat ik je niet uit de weg zal gaan.
Hou je omhoog en hou je buiten.
Pas op waar je het over hebt.
Shit, ik ben een pooier, Weet je dat niet, meisje?
Ik begrijp je repertoire, meisje.
En begrijp de manier waarop je probeert het strak te krijgen, meisje
Hoe je het probeert, meisje
Hoe jij en je hele team in de club, stuiteren
Rond, door Damesavond, je ding doen
Ik schijt en geef het weg.
Ik hoop dat je het uitgeeft.
En oh, de DJ staat op het punt om de laatste plaat te spelen
En je weet wat dat betekent.
Na de club is het de after party, en
Na het feest is het de hotellobby, en
Na de hotellobby…
Ik probeer je geen metrokaart te geven, Boo ... holla.
Uh, je kunt-je kunt-je hebt het, je hebt het
Je kunt het.
Je kunt het.
Je kunt het.
Je hebt het, je hebt het