Solomon Childs — Hollywood Actors songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hollywood Actors" van Solomon Childs.
Songteksten
No more talking, yeah
I’mma talk to them, first, man
Talk to them, fo' sho
Believe me man
No more politicking, I’m network channeling
You stick to holding hands, bitch
I stick to manhandling, gun handling
Hustler, nigga, a picture rip a bud, if you rambling
Ain’t no future and frontin', like you some kind of killer
We know you was pussy as Nick Cannon
Gun advancing, rachet’ll put a hole in ya back with a cannon
Niggas talking wreckless, putting on shows for street hype
One on one, scared of the fist fight
Talking that I’m on parole, shit, and that’s why I don’t come out at night
What happens when it comes time for you to growl and bite?
Happens when it comes time for you to bang out?
What happens when you up north, and it comes time for you to shit out?
Or when ya man hit you with the ice pick
From the mess hall, cause the work gotta be put out, haggler
Listen, homey, your man murdered four niggas down south
And there’s a reward, would you have his back?
Or would you tell him how the blood poor
In witness protection, on the concord, nigga
Surrounded by these street life, hollywood actors
These niggas not gangstas
These niggas not real
Believe me, what I’m tellin' you, dog
Nexus, and we just put a hole in your system
Listen homey, you don’t wanna die a victim
Or live life scared on how punishment will inflict him
On shut down alert, from Staten Island, to BK, to Far Rockaway
Childs, the doctor, yo watch me operate
Fourth quarter in the hole, watch me penetrate
I’m for hire, a proper hammer from state to state
And at this present time and date, I have now been appointed
To have the industry shake, like an uptown chick with a thong
Take, you motherfuckers got issues
So bring ya bitch ass problems to Ricki Lake, for peat’s sake
Momma, they done let me in, and there’s much money to take
There’s just so much a nigga can take
Just so much a nigga can fucking take
That’s right, yeah
I’m Staten Island, nigga
Fuck who else is hearing, man
I’m what Staten Island’s about, nigga
Beantown, Body Brighton, all day, every day
Broadway and Henderson, jew-els, gleaming
Oh-tray-one, homey
Songtekstvertaling
Niet meer praten, Ja.
Ik ga eerst met ze praten.
Praat met ze.
Geloof me, man.
Geen politiek meer, ik ben netwerk channeling.
Hou je hand vast, trut.
Ik hou het bij mishandeling, wapenhandel.
Hustler, nigga, een foto rip a bud, als je ratelt
Er is geen toekomst en je doet alsof je een moordenaar bent.
We weten dat je net zo ' n watje was als Nick Cannon.
Rachet schiet een gat in je rug met een kanon.
Nigga ' s praten slooploos, maken shows voor straat hype
Eén op één, bang voor het vuistgevecht.
Praten dat ik voorwaardelijk vrij ben, shit, en dat is waarom ik niet kom ' s nachts
Wat gebeurt er als het tijd wordt dat je gromt en bijt?
Gebeurt dat als het tijd wordt dat je wegkwijnt?
Wat gebeurt er als je in het noorden gaat schijten?
Of toen je man je sloeg met de ijspriem
Van de eetzaal, want het werk moet uit, haggler.
Luister, vriend, jouw man vermoordde vier negers in het zuiden.
En er is een beloning, zou je hem steunen?
Of zou je hem vertellen hoe de bloedarmoede
In getuigenbescherming, op de concord, nigga
Omringd door dit straatleven, Hollywood acteurs
Deze nigga 's zijn geen Gangsta' S.
Die nikkers zijn niet echt.
Geloof me, wat ik je zeg, hond.
Nexus, en we hebben net een gat in je systeem gemaakt.
Luister vriend, je wilt niet als slachtoffer sterven.
Of het leven te leven, bang hoe de straf hem zal treffen.
Op Gesloten Alarm, van Staten Island, naar BK, naar Far Rockaway
Childs, de dokter, kijk hoe ik opereer.
Vierde kwart in het gat, kijk hoe ik penetreer
Ik ben te huur, een echte hamer van staat tot staat.
En op dit moment en op deze datum, ben ik nu benoemd
Om de industrie te laten schudden, als een uptown chick met een string
Pak aan, klootzakken.
Dus breng je klote problemen naar Ricki Lake, omwille van turf ' s
Mama, ze hebben me binnengelaten, en er is veel geld om mee te nemen.
Er is zoveel dat een neger kan verdragen.
Zoveel dat een neger kan verdragen.
Dat klopt, Ja.
Ik ben Staten Island.
Wie hoort er nog meer?
Ik ben waar Staten Island over gaat, nigga.
Beantown, Body Brighton, de hele dag, elke dag
Broadway en Henderson, jew-els, gleaming
Oh-lay-one, homey