Solomon Burke — Tonight's The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight's The Night" van Solomon Burke.
Songteksten
Tonight’s the night
That you belong to me Tonight’s the night
There’ll be no company
Oh, tonight, tonight’s the night
Tonight’s the night
Yes sir, oh, yes, it is Now listen to me, honey
Someone should call
Don’t answer the phone
Somebody knocks on the door
Tell 'em we’re not home
I just want it to be, darling
Nobody but me and you, honey, tonight
I don’t want no friends around
There’s a whole lot of sweet talk, girl
I’m gonna be putting down
Cut off the stereo
Forget about the late, late show
'Cause tonight, honey, oh, tonight
Listen to me
(Tonight's the night)
And when the lights are low
(They you belong to me)
I’m gonna lock all the doors
(Tonight's the night)
And throw away the key, baby
(You're mine exclusively)
And then I wanna talk to you
Some more because tonight
I got something I want to say to you
Honey, tonight, ooh
I wanna hear you say I do And that ain’t all, sugar
And when I get through
I want you to hold me, squeeze me With all of your might
Because tonight
(Tonight, tonight)
Tonight is the night
Songtekstvertaling
Vanavond is de avond
Dat je van mij bent vanavond is de nacht
Er zal geen gezelschap zijn.
Oh, vanavond, vanavond is de avond
Vanavond is de avond
Ja meneer, oh, ja, het is nu luister naar me, schat
Iemand moet bellen.
Neem de telefoon niet op.
Er klopt iemand op de deur.
Zeg dat we niet thuis zijn.
Ik wil dat het zo is, schat.
Niemand behalve jij en ik, schat, vanavond
Ik wil geen vrienden in de buurt.
Er wordt veel gepraat, meisje.
Ik ga naar beneden
Zet de stereo uit.
Vergeet de Late, late show.
Want vanavond, schat, Oh, vanavond
Luister naar me.
(Vanavond is de avond)
En wanneer de lichten laag zijn
Ze zijn van mij.)
Ik ga alle deuren op slot doen.
(Vanavond is de avond)
En gooi de sleutel weg, schatje
Je bent exclusief van mij.)
En dan wil ik met je praten.
Wat meer, want vanavond
Ik wil je iets zeggen.
Schat, vanavond, ooh
Ik wil je horen zeggen van wel en dat is niet alles, liefje.
En als ik er door Kom
Ik wil dat je me vasthoudt, me knijpt met al je macht.
Want vanavond
(Vanavond, vanavond)
Vanavond is de avond