Solomon Burke — Let Somebody Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Somebody Love Me" van Solomon Burke.
Songteksten
Cold on the streets, neon signs
People behind their blinds, peeping out at me All they ever see is a fool in the dark
Alone in the park, all alone in the park.
Sitting here with my heart in my hands
Trying hard to understand
Why am I alone on the outside looking in at the world of love
Please heaven above, let somebody love me Who I am and where I’m heading
Without love I’m just hopelessly treading
Lost in the park, I cling to her
I refuse to give, I was afraid to live
Silver and gold, were my security
I dreamed of a soul all that was good for me Well I cried in the hall and oh I tried
I can’t make it heard, those four precious words
Let somebody love me, let somebody love me.
I’ll never cry about property
I’d be the richest man alive
For someone to love I know someone above loves me Let somebody love me Is it too much to ask
Is it to long to task
To send someone to love me And who needs me too
She don’t have to be a beauty queen
Just someone to, you know you know what I mean
Someone who I can live it on and all my dreams are gone
Let somebody somebody love me Let em love even me Let somebody love me Let somebody love me Got to have somebody to love me Somebody to love me Oh too, love that will see me through
Somebody not peeping behind their blinds
Someone who keeps me on their heart and in their mind
Somebody somoebody somebody to love me
Songtekstvertaling
Koud op straat, neonborden
Mensen achter hun blinds, gluren naar mij alles wat ze zien is een dwaas in het donker
Alleen in het park, helemaal alleen in het park.
Hier zitten met mijn hart in mijn handen
Ik probeer het te begrijpen.
Waarom ben ik alleen aan de buitenkant kijkend naar de wereld van de liefde
Please heaven above, let somebody love me Who I am and where I ' m heading
Zonder liefde loop ik hopeloos
Verloren in het park, ik klampte me vast aan haar.
Ik weiger te geven, Ik was bang om te leven
Zilver en goud, waren mijn veiligheid
Ik droomde van een ziel alles wat goed voor me was ik huilde in de hal en Oh ik probeerde
Ik kan het niet laten horen, die vier kostbare woorden.
Laat iemand van me houden, laat iemand van me houden.
Ik zal nooit huilen om eigendom.
Ik zou de rijkste man ter wereld zijn.
Voor iemand om van te houden Ik weet dat iemand boven van me houdt laat iemand van me houden Is het te veel gevraagd
Is het te lang?
Om iemand te sturen om van me te houden en die mij ook nodig heeft
Ze hoeft geen schoonheidskoningin te zijn.
Gewoon iemand om, je weet wat ik bedoel
Iemand waar ik van kan leven en al mijn dromen zijn weg
Laat iemand van me houden laat iemand van me houden laat iemand van me houden laat iemand van me houden laat iemand van me houden laat iemand van me houden
Iemand die niet achter de gordijnen gluurt.
Iemand die me op zijn hart en in zijn geest houdt
Iemand die van me houdt.