Solomon Burke — Keep Looking songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Looking" van Solomon Burke.

Songteksten

I’m so happy to be here today
And for all of you that are searchin' for the answer
To your problems of life
If you’re ready right now, we’re gonna solve
And this is all you got to do
Keep looking 'til you find it
And when you find it, don’t quit it
Keep looking 'til you get it
And when you get it, don’t lose it
If you’re looking for some money, do what?
Keep looking 'til you find it
And when you find it, don’t quit it
Keep looking 'til you get it
And when you get it, hold to it
If you’re looking for some love, do what?
Keep looking 'til you find it
And when you find it, don’t quit it
And when you get it, don’t lose it
There’s a hole lot of love in life you can get
But use it that kind of loving
With a fat-bat-boom-bam-a sham-a-lam
Keep looking 'til you find it
And when you find it, don’t quit it
Keep looking 'til you get it
And when you get it, don’t lose it
If you’re looking for a sweetheart, do what?
Keep looking 'til you find it
And when you find it, don’t quit it
I’m lookin', I’m lookin', I’m lookin' everywhere
I’m lookin', I’m lookin', I’m lookin' everywhere
There’s a hole lot of love in life you can get
But use it that kind of loving
With a fat-bat-boom-bam-a sham-a-lam
Keep looking 'til you find it
And when you find it, don’t quit it
Keep looking 'til you get it
And when you get it, don’t lose it
I’m lookin', I’m lookin', I’m lookin' everywhere
I’m lookin', I’m lookin', I’m lookin' everywhere
I’m lookin', I’m lookin', I’m lookin' everywhere
I like it like that, I like it like that …
Everybody, come on, hold me tight …

Songtekstvertaling

Ik ben zo blij om hier vandaag te zijn.
En voor iedereen die op zoek is naar het antwoord
Op uw problemen van het leven
Als je er nu klaar voor bent, gaan we het oplossen.
En dit is alles wat je moet doen
Blijf zoeken tot je het vindt.
En als je het vindt, stop er dan niet mee.
Blijf zoeken tot je het hebt.
En als je het krijgt, verlies het dan niet.
Als je geld zoekt, wat dan?
Blijf zoeken tot je het vindt.
En als je het vindt, stop er dan niet mee.
Blijf zoeken tot je het hebt.
En als je het hebt, hou je eraan vast.
Als je op zoek bent naar wat liefde, wat dan?
Blijf zoeken tot je het vindt.
En als je het vindt, stop er dan niet mee.
En als je het krijgt, verlies het dan niet.
Er is een gat veel liefde in het leven die je kunt krijgen
Maar gebruik het zo liefdevol.
Met een dikke-bat-boom-bam-een schijn-a-lam
Blijf zoeken tot je het vindt.
En als je het vindt, stop er dan niet mee.
Blijf zoeken tot je het hebt.
En als je het krijgt, verlies het dan niet.
Als je een liefje zoekt, wat dan?
Blijf zoeken tot je het vindt.
En als je het vindt, stop er dan niet mee.
Ik kijk, ik kijk, ik kijk overal
Ik kijk, ik kijk, ik kijk overal
Er is een gat veel liefde in het leven die je kunt krijgen
Maar gebruik het zo liefdevol.
Met een dikke-bat-boom-bam-een schijn-a-lam
Blijf zoeken tot je het vindt.
En als je het vindt, stop er dan niet mee.
Blijf zoeken tot je het hebt.
En als je het krijgt, verlies het dan niet.
Ik kijk, ik kijk, ik kijk overal
Ik kijk, ik kijk, ik kijk overal
Ik kijk, ik kijk, ik kijk overal
Daar hou ik van. …
Iedereen, kom op, hou me stevig vast. …