Solomon Burke — Keep A Light In The Window songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep A Light In The Window" van Solomon Burke.

Songteksten

Now it was just the other day
These are the words I heard a soldier sing
He said, «Tell my babe
To keep a light in the window
Till I come home, till I come home»
Well, I don’t know
How long or how soon
Maybe tomorrow, it may be never
Or maybe this afternoon
Somebody tell my baby
To please keep a light, keep a light
Keep a light in the window
Till I come home, home, home
Now darlin' you know
How much I need you
You see I been gone
So long, so long
But there’s nothing
Will ever change the way I feel
I’m just asking you to hold on, baby
Please hold on, listen
I’m risking my life every day
To end this fight
But deep down inside my soul right now
I believe I know, I said, I know this cause is right
I just want you, baby
Please keep a light
Keep a light burning
In the window
Till I, till I, till I, till I, till I come on home again

Songtekstvertaling

Het was pas geleden.
Dit zijn de woorden die ik een soldaat hoorde zingen.
Hij zei:
Om een licht in het raam te houden
Tot ik thuis kom, tot ik thuis kom»
Dat Weet ik niet.
Hoe lang of hoe snel
Misschien morgen, misschien nooit.
Of misschien vanmiddag.
Laat iemand mijn baby vertellen
Om een licht te houden, een licht te houden
Hou een licht in het raam
Tot ik thuis kom, thuis, thuis
Nu schat, Weet je
Hoeveel ik je nodig heb
Zie je, Ik was weg.
Tot ziens, tot ziens
Maar er is niets.
Zal ooit veranderen hoe ik me voel
Ik vraag je gewoon om vol te houden, schatje.
Wacht even, luister.
Ik riskeer mijn leven elke dag.
Om dit gevecht te beëindigen
Maar diep in mijn ziel op dit moment
Ik denk dat ik het Weet, ik zei, Ik weet dat deze zaak juist is.
Ik wil alleen jou, schatje.
Hou het licht aan.
Hou een licht branden
In het raam
Tot ik, tot ik, tot ik, tot ik, tot ik weer thuis kom