Solitude Aeturnus — The 8th Day Mourning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The 8th Day Mourning" van Solitude Aeturnus.
Songteksten
«Draw the curtains
It’s time to sleep
Everything is not as it seems
Silent hands of winter winds
Are drawing near…
Fold the tension slowly
Wait beneath the tear
The tarnished gold
Through the window pain
Lies dead upon the floor
While unseen eyes
Crouch low behind
The walls so thin…
The pious curse the holy
So evening curse the day
And on the 8Th day…
I should have known its name
years consume the hours
Turning black to gray
Light the fire
My dreamer’s son
You are the only one
To walk alone
In this desperate maze
Whose price has just begun
Drowning lies
In bottles of time
Shipwrecked for no one to see
Reaching as far
To other worlds
Besieged by numbered days
Besieged by numbered days…"
Songtekstvertaling
"Doe de gordijnen dicht
Het is tijd om te slapen.
Alles is niet zoals het lijkt.
Stille handen van de winterwinden
Naderen…
Vouw de spanning langzaam
Wacht onder de scheur.
Het bezoedelde goud
Door het raam pijn
Ligt dood op de grond
Terwijl onzichtbare ogen
Crouch laag achter
De muren zo dun…
De vrome vloek de Heilige
Dus avond vervloek de dag
En op de 8e dag…
Ik had zijn naam moeten weten.
jaren consumeren de uren
Zwart wordt grijs
Steek het vuur aan.
De zoon van mijn dromer.
Jij bent de enige.
Om alleen te lopen
In dit wanhopige doolhof
Wiens prijs net is begonnen
Verdrinking leugens
In flessen van de tijd
Schipbreuk, zodat niemand het ziet.
Zo ver reiken
Naar andere werelden
Belegerd door genummerde dagen
Belegerd door genummerde dagen…"