Solid Gold — Bible Thumper songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bible Thumper" van Solid Gold.

Songteksten

When I awoke in the morning
I found a wasp in my room,
Buzzing with the ceiling fan
But he’s too tired to sing
And with weapon in hand
I start thinking about love,
And things I wish I never said
I was cornered in the ring
But what’s life, it don’t mean anything
Woah woah
Baby what you trying to be?
When I awoke from the fight
In the middle of the night
With hands that smell like gasoline
But I’m too cold to burn
While in my head, how something she said
«You mean more than anything»
Will I ever learn?
Ain’t my time, I gotta wait my turn
Woah woah
Baby what you trying to be?
You mean more than anything

Songtekstvertaling

Toen ik wakker werd in de ochtend
Ik vond een wesp in mijn kamer.,
Zoemen met de plafondventilator
Maar hij is te moe om te zingen.
En met wapen in de hand
Ik begin aan liefde te denken.,
En dingen die ik nooit zou willen zeggen
Ik zat in de ring.
Maar wat is het leven, het betekent niets
Woah woah
Schatje, wat probeer je te zijn?
Toen ik wakker werd van het gevecht
Midden in de nacht
Met handen die naar benzine ruiken.
Maar ik heb het te koud om te verbranden.
Terwijl ik in mijn hoofd zat, hoe iets ze zei
"Je bedoelt meer dan wat dan ook»
Zal ik het ooit leren?
Het is niet mijn tijd, Ik moet op mijn beurt wachten.
Woah woah
Schatje, wat probeer je te zijn?
Je bedoelt meer dan wat dan ook.