Solex — Snappy & Cocky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snappy & Cocky" van Solex.

Songteksten

I slapped a pound note down on the counter
Make that three, I ordered and make it snappy, sir
And they thought I looked the other way
When they were standing in the lee of a slag-heap, making water
And I’m glad I did
They are quite touchy about anything like that personal stuff
I had simply pasted the new photo over the old one
And I’m glad I did

Songtekstvertaling

Ik heb een Pond briefje op de toonbank gelegd.
Maak er drie van, Ik heb besteld en schiet op, meneer.
En ze dachten dat ik de andere kant op keek.
Toen zij in de luwte van een slakkenhoop stonden en water maakten.
En ik ben blij dat ik dat deed.
Ze zijn nogal gevoelig over zoiets als dat persoonlijke spul.
Ik had gewoon de nieuwe foto over de oude geplakt.
En ik ben blij dat ik dat deed.