Solex — Shoot Shoot! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoot Shoot!" van Solex.
Songteksten
I’ll tell you a better story than
'Little Kay of the skates'
Or 'The Snow Ghost'
He tore off some tender new tips and
Rubbed them on his hands
Until the air was filled with the sharp smell
Just tore off some tender new tips
The afternoon wind struck him and
Blew up his hair and ruffed his shirt
Shoot shoot!
He came in his breeches and his shirt
The tail was flying out behind him
He stood there, looking up at me
Like a wild-eyed cow moose
Surprised in the sheriff’s only cornfield
Blew up his hair and ruffed his shirt
Shoot shoot!
Songtekstvertaling
Ik zal je een beter verhaal vertellen dan
'Kleine Kay van de schaatsen'
Of 'De Sneeuwgeest'
Hij scheurde een aantal tedere nieuwe tips en
Wreef ze over zijn handen
Totdat de lucht gevuld was met de scherpe geur
Ik heb net wat nieuwe tips afgescheurd.
De middag sloeg de wind hem en
Hij blies z 'n haar op en wreef over z' n shirt.
Schiet!
Hij kwam in z 'n broek en z' n shirt.
De staart vloog achter hem uit.
Hij stond daar en keek me aan.
Als een wildogige koe-eland
Verrast in het enige maïsveld van de sheriff
Hij blies z 'n haar op en wreef over z' n shirt.
Schiet!