Soles — Fue Tu Querer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fue Tu Querer" van Soles.
Songteksten
Fue tu querer
El que a mí me traicionó
El que me hizo soñar y llorar;
Que fue tu querer
Sólo lloré
Buscando un beso de amor
Una palabra de fe y perdón
Por una traición
II
Quise contar
La historia de un gran amor
Y ahora sé que nada fue realidad
Que todo pasó
Y nunca fue verdad
Me equivoqué
Estaba ciego por ti
Pensaba sólo en aquel nuestro amor
Que nunca existió;
Sólo para mí
III
Le dije adiós
Pero ella se echó a reír
Volví la espalda y sola la dejé;
Hoy vivo feliz
Mañana no sé
Hoy sé muy bien
Que sufre y llora por mí
Y extraña todos mis besos de ayer
Pero me da igual
No pienso volver
IV
Puedo jurar
Lo que te voy a decir:
No olvides nunca que aprendí a jugar
Jugando al amor
Jugué a la verdad
Puedes pensar
Que tengo miedo a volver
Pero hasta el pájaro emigra hacia el Sur
Buscando el calor
Que no tienes tú
Fui para ti
Como otra flor que adornó tu jardín
Que se marchitó
Porque el calor que me daba
Era sobras de otro amor
Songtekstvertaling
Het was jouw wil.
Degene die me verraden heeft.
The one that made me dream and cry;
Dat het je wens was
Ik heb net gehuild.
Op zoek naar een kus van de liefde
Een woord van geloof en vergeving
Wegens verraad
II
Ik wilde het je vertellen.
Het verhaal van een grote liefde
En nu Weet ik dat er niets uitkwam.
Dat het allemaal gebeurd is.
En het was nooit waar
Ik had het mis.
Ik was blind voor je.
Ik dacht alleen aan onze liefde.
Dat nooit heeft bestaan.;
Alleen voor mij.
III
Ik heb afscheid genomen.
Maar ze lachte.
Ik draaide me om en liet haar met rust.;
Vandaag leef ik gelukkig.
Morgen Weet ik het niet.
Vandaag Weet ik het heel goed.
Die lijdt en om mij huilt
En hij mist al mijn kussen gisteren.
Maar het kan me niet schelen.
Ik ga niet terug.
INTRAVENEUS
Ik zweer het.
Wat ik je ga vertellen:
Vergeet nooit dat ik heb leren spelen.
Liefde spelen
Ik speelde de waarheid.
Je kunt denken
Dat ik bang ben om terug te komen.
Maar zelfs de vogel trekt naar het zuiden
Op zoek naar warmte
Dat je niet hebt
Ik ging naar jou.
Als een andere bloem die uw tuin versierd heeft
Dat verdord
Omdat de hitte die het me gaf
Het waren restjes van een andere liefde.