Soledad — Cantante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cantante" van Soledad.
Songteksten
Muchos se dicen cantante
Yo digo menos y canto
Y los que tanto decían
Se quedan mudos mirando
Canto al amor y a la vida
A la injusticia que duele
Siempre a las cosas que importan
A las que no, solo a veces
Desafinando, tal vez
Pero sobra sentimiento
Y cada noche me ve Un escenario sonriendo
Mi canción la cantaré
A quien me quiera escuchar
Mis coplas voy a soltar
Pa que se las lleve el viento
Mi voz, mi amiga, mi espada
Mi compañera incansable
Mi identidad, mi fortuna
Mi corazón palpitante
Llevo este oficio en el alma
A flor de piel la poesía
Cantando yo digo cosas
Que hablando nunca podría
Desafinando, tal vez
Pero sobra sentimiento
Y cada noche me ve Un escenario sonriendo
Mi canción la cantaré
A quien me quiera escuchar
Mis coplas voy a soltar
Pa que se las lleve el viento.
Songtekstvertaling
Velen noemen zichzelf zanger.
Ik zeg minder en ik zing
En degenen die zoveel zeiden
Ze blijven stil en kijken.
Ik zing voor liefde en leven
Op onrecht dat pijn doet
Altijd naar de dingen die er toe doen
Degenen niet, alleen soms
Vals, misschien.
Maar er is genoeg gevoel
En elke avond ziet hij me lachen op een podium.
Ik zing mijn lied
Iedereen die naar me wil luisteren
Mijn couplets laat ik los.
Voor de wind om ze weg te nemen
Mijn stem, mijn vriend, mijn zwaard
Mijn onvermoeibare metgezel
Mijn identiteit, mijn fortuin
Mijn kloppende hart
Ik draag dit beroep in mijn ziel
A fleur de pele poëzie
Zingen Ik zeg dingen
Dat praten nooit zou lukken.
Vals, misschien.
Maar er is genoeg gevoel
En elke avond ziet hij me lachen op een podium.
Ik zing mijn lied
Iedereen die naar me wil luisteren
Mijn couplets laat ik los.
Laat de wind ze wegblazen.