Соль Земли — Соседи сверху songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Соседи сверху" van Соль Земли.
Songteksten
Я был помешан, повешен на ее перилах,
Имя Ирина и just free love.
Милая, когда ж я до тебя доеду наконец?!
У тебя отец, а без тебя пиздец.
Тесно между детством и тестом на беременность.
Набери меня, выбери меня, а я скучаю неслучайно,
Че да как прикидывал, подкидывал пятак.
И так игра ее идет картами гадальными,
И география этой хаты для меня сакральна.
Я сам с окраины, они снимали ближе к центру,
У нас пониже цены, зато там сильнее сцены.
К тебе Артем. Он уже был утром и днем.
Какой «потом»? В пизду погоду, я сказал, пойдем,
Ты верная, ну так поведай мне о нем,
Ты — ведьма, ведь я тебя спалю своим огнем.
В потемках зданий что-то выкрикивал сердито,
И стали те свидания визитом инквизитора.
Свитера треск. Его потом не отстирают.
Сырой суровый секс, где под тобою умирают.
Выбирай давай! Кто он, Илья? Он или я.
И ревность моя в ладонь легла полоской лезвия.
Я бы пошел на это, зоны не боясь и ада,
Но мимо шел сосед и в ухо мне шепнул:
Не надо. Ангелы
Соседи сверху, посланцы света, дельцы детского смеха.
Ангелы. Что-то вроде сказки для американца.
Но за тех, кто кается, всегда впрягаются.
Я бы такую кинокартину для вас отснял:
Кто-то кого-то кинул, с кого-то чего-то снял.
Не на дозняк, а так, знаешь, шел такой кураж.
Привет от наших ваших головою об гараж,
И небогатый твой багаж разойдется по рукам.
Ну или там такой прикол — поношу, отдам. Потом подтяжки,
Эти заточенные пряжки. Наташкина пятиэтажка.
Пробитая башка. В крови рубашка.
Бабушка, да не ори! Лех, да не они это были. Я ж говорил.
Там один в натуре горилла, зовут кКрилл.
Я их на сквере видел, а Серый с ними пил.
Где мобила, милый? Уже забыл? — удар под дых.
И мы забили одного за остальных.
От них нам передали позже, что нам хана,
Что же кварталы ожили, и понеслась война.
Как-то с Пашковым, вдвоем со школы.
Весна, мы, полуголые, идем с бутылкой колы.
Тут Коля меня в бок локтем: давай свернем!
С хуя ли, отвечаю, взгляд поднимаю:
Ёё, полная жопа. Там вся их шобла.
А Кира пальцем тычет на меня и ржет, бля.
Ну типа всё, молись. И тут спасение —
Из-за угла мои. Во главе с соседями.
Songtekstvertaling
Ik was boos, hing aan haar reling.,
Noem Irina en gewoon vrije liefde.
Schat, wanneer kom ik bij je?!
Je hebt een vader en je bent de lul.
Nauw tussen kindertijd en een zwangerschapstest.
Bel me, kies mij, en ik mis je met een reden.,
Che ja, zoals geschat, gooide een stuiver.
En zo gaat haar spel met toekomst voorspellen kaarten,
En de geografie van deze hut is heilig voor mij.
Ik kom zelf uit de buitenwijken, ze schoten dichter bij het centrum.,
We hebben lagere prijzen, maar er zijn sterkere scènes.
Op jou Artem. Hij was er 's ochtends en' s middags al.
Wat is "dan"? Rot op met het weer, Ik zei Laten we gaan.,
Je bent loyaal, dus vertel me over hem.,
Je bent een heks, want Ik zal je verbranden met mijn vuur.
In de duisternis van de gebouwen riep hij iets kwaadaardigs.,
En die bijeenkomsten werden het bezoek van de inquisiteur.
Truien kraken. Ze wassen het niet later.
Rauwe harde seks, waar mensen onder je sterven.
Kies nu! Wie is hij, Ilya? Het is hij of ik.
En mijn jaloezie in de palm van mijn hand legde een strook lemmet.
Ik zou het doen zonder angst voor de hel.,
Maar een buurman liep langs en fluisterde in mijn oor.:
Niet doen, Engelen.
Buren van bovenaf, boodschappers van licht, dealers van kindergelach.
Engel. Zoiets als een sprookje voor een Amerikaan.
Maar de berouwvollen worden altijd uitgebuit.
Ik zou deze film voor je opnemen.:
Iemand gooide iemand, nam iets van iemand af.
Niet de dosis in hen en dus, Weet je, het was zo moedig.
Gegroet vanuit ons hoofd over de garage.,
En je arme bagage wordt verkocht.
Nou, of er is zo ' n grap-Ik zal het dragen, Ik geef het terug. Dan beugels,
Die geslepen gespen. Natasjkina vijf verdiepingen hoog gebouw.
Gebroken hoofd. Bloed op mijn shirt.
Oma, niet schreeuwen! Lech, zij waren het niet. Ik zei het je.
Er is er een in de aard van een gorilla genaamd krill.
Ik zag ze op het plein, en ik dronk met ze.
Waar is mobile, schat? Ben je het vergeten? - sla in de buik.
En we scoorden er een voor de anderen.
Van hen werd ons later verteld dat we Khan hadden.,
De buurten kwamen tot leven en de oorlog begon.
Een keer met Pashkov, samen van school.
Lente, wij, halfnaakt, gaan met een fles Cola.
Hier prikken me in de zijkant met een elleboog: laten we draaien!
Met een lul of, ik antwoord, Ik kijk omhoog:
Haar, volle kont. Daar is al hun shobla.
En Kira wijst met een vinger naar me en lacht, verdomme.
Wat voor soort van alles, bid. En dan zaligheid —
Om de hoek is de mijne. Geleid door buren.