Соль Земли — Хит-парад Багдада songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Хит-парад Багдада" van Соль Земли.
Songteksten
Добро пожаловать в ад, в Багдад.
И да хранят тебя граната и автомат, брат,
И я бы рад с тобой, но этот бой не мой,
За мной они придут ядерной зимой.
А там, где бьют ракеты по минаретам,
При этом они понятны и трафаретны.
Югославия. Афганистан. Ирак. Иран.
На их руках кровь православных и мусульман.
По отбеленным зубам, по улыбке без ума
Знай их стаю. Они завтра наступают.
Ведет свои отряды мировой порядок новый
Через наши души и головы.
Но люди попкорна, люди экрана
Против людей пророка, людей Корана.
И кто там будет волком, а кто бараном,
Пока говорить рано. Раненый варан вдвойне опасней
У себя в пустыне острые ножи режут головы пустые.
Вспомни перед смертью своей прерии девочку Мэри,
Гамбургер и маму, эмиссар империи.
Мы благодарны за нашу веру небесам.
Мы вернем эти земли в память отцам.
Вы пришли в чужой монастырь со своим уставом,
Пизда вам.
Эмиссары жадных Соединенных Штатов,
Вали их без пощады, прямо на площадках для посадки,
Звездно-полосатые падут знамена ада,
Саграда — хит-парад Багдада.
Songtekstvertaling
Welkom in de hel van Bagdad.
Moge de granaat en het Machinegeweer je beschermen, broeder.,
En ik zou graag bij je zijn, maar dit gevecht is niet van mij.,
Ze komen me deze winter halen.
En waar de raketten de minaretten raken.,
Tegelijkertijd zijn ze helder en stencilachtig.
Joegoslavië. Afghanistan. Irak. Iran.
Ze hebben het bloed van orthodoxe en moslim mensen aan hun handen.
Voor gebleekte tanden, voor een glimlach gek
Ken hun roedel. Ze komen morgen.
De nieuwe wereldorde leidt zijn detachementen.
Door onze zielen en hoofden.
Maar popcorn mensen, screen mensen
Tegen het volk van de profeet en het volk van de Koran.
En wie zal een wolf zijn en wie zal een RAM zijn,
Het is te vroeg om te zeggen. Een gewonde varaan is twee keer zo gevaarlijk.
In de woestijn sneden scherpe messen lege hoofden af.
Onthoud voor je sterft je Prairie meisje Mary,
Hamburger en Mama, afgezant van het rijk.
We zijn de hemel dankbaar voor ons geloof.
We zullen dit land teruggeven ter nagedachtenis aan onze vaders.
Je kwam naar een vreemd klooster met je eigen regels.,
Kutje voor jou.
Afgezanten van de hebzuchtige Verenigde Staten,
Haal ze neer zonder genade, recht op de landingsplaatsen. ,
De spandoeken van de hel zullen vallen.,
Sagrada-hit-parade van Bagdad.