Sole Giménez — Aguas de marzo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aguas de marzo" van Sole Giménez.
Songteksten
Es palo, es piedra, es fin del camino
Es un resto de leña, solitaria y perdida,
Es trocito de vida, es la vida, es el sol
Es la noche, es la muerte, es un lazo, un arpón
Es un árbol del campo, un nudo de madera
Caingá, candela, matita pereira.
Es flauta de caña, alud en caída
Un misterio profundo, es un quiera y no quiera
Es un viento soplando, el fin de la ladera
Es la viga, es el vano, fiesta del tijeral
Es la lluvia lloviendo, la voz de la ribera
De las aguas de marzo, es el fin de la espera
Es pie, es suelo, carretera andarina
Pajarito en la mano, piedra del tira-chinas
Es un ave en el cielo, es un ave en la tierra
Es arroyo y es fuente y un poquito de pan
Es el fondo del pozo, el final del camino
Y en el rostro la sombra de la soledad
Es rueda, es clavo, es punta y es punto
Es gota goteando, es cuento y es cuanto
Es un pez, es un gesto, una plata brillando
La luz de la mañana, una piedra rodando
Es la leña, es el día,
es el punto final
La botella vacía, un resto de cristal
El proyecto de casa, es el cuerpo en la cama
Es un coche atascado, es el barro, es la rama
Es paso, es puente, es sapo, y es rana
Un rincón en el campo a la luz de la mañana
Son las aguas de marzo cerrando el verano
Promesa de vida de tu corazón.
Palo, piedra, camino
ohh perdido
paso, puente, rana
Es un bello horizonte,
una fiebre temprana
Son las aguas de marzo cerrando el verano
Promesa de vida de tu corazón.
Son las aguas de marzo cerrando el verano
Promesa de vida de tu corazón.
(Gracias a Ángela María por esta letra)
Songtekstvertaling
Het is stick, het is steen, het is het einde van de weg
Het is een overblijfsel van hout, eenzaam en verloren,
Het is een deel van het leven, het is het leven, het is de zon
Het is nacht, het is dood, het is een valstrik, een harpoen
Het is een Veldboom, een houten knoop.
Caingá, candela, pencil peer.
Het is Reed Fluit, vallude.
Een diep mysterie, is een wil en zal niet
Het is een wind die waait, het einde van de helling
Het is de balk, het is de ijdele, partij van de schaar
Het regent, de stem van de kust
Van het water van Maart, is het einde van het wachten
Het is voet, het is grond, andarina road
Kleine vogel in de hand, stripsteen-chinas
Het is een vogel in de lucht, het is een vogel in de aarde
Het is een beek en het is een fontein en een beetje brood
Het is de bodem van de put, het einde van de weg
En in de schaduw van eenzaamheid
Het is Wiel, het is spijker, het is tip en het is punt
Het druppelt, het is een verhaal en het is hoeveel
Het is een vis, het is een gebaar, een glanzend zilver
The morning light, a Rolling Stone
Het is het hout, het is de dag,
het is het eindpunt.
De lege fles, een glazen rust
Het huis project, is het lichaam in bed
Het is een auto die vastzit, het is de modder, het is de tak
Het is stap, het is brug, het is Pad, en het is kikker
Een hoek in het veld in het ochtendlicht
Het is het water van maart sluit de zomer
Belofte van leven vanuit je hart.
Stick, Stone, Road
ohh verloren
stap, brug, kikker
Het is een prachtige horizon.,
een vroege koorts
Het is het water van maart sluit de zomer
Belofte van leven vanuit je hart.
Het is het water van maart sluit de zomer
Belofte van leven vanuit je hart.
(Dank aan Angela Maria voor deze brief)