Soldiers of a Wrong War — Believe This songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believe This" van Soldiers of a Wrong War.
Songteksten
Maybe there’s a ghost
Inside my closet, a wishpering voice that
Tells me who I am
So do you want me to be so different?
But how can you pretend to change me?
I’m breaking the rules
Now you seem so confuse
I’m safe to play
Cause no one except you knows that it’s
Just a game
I think that you should feel much better than me
You say that you’re afraid
Should I believe this?
Sometimes I’m better off alone
Sometimes I feel like dead and gone
But it’s just who I am
(why do you want me to be so different?)
Blame me like a fool
I’m more than myself, nothing more than a human
Changing all the rules
Before i forget that you feel so confused
I’m safe to play
Cause no one except you knows that it’s
Just a game
I think that you should feel much better than me
You say that you’re afraid
Should I believe this?
It’s funny how people can change
It’s funny see their strangest way
To make themselves believe
That everything’s ok
I’m safe to play
Cause no one except you knows that it’s
Just a game
I think that you should feel much better than me
You say that you’re afraid
Should I believe this?
Songtekstvertaling
Misschien is er een geest.
In mijn kast, een wensende stem die
Vertelt me wie ik ben.
Wil je dat ik zo anders ben?
Maar hoe kun je doen alsof je me verandert?
Ik breek de regels.
Nu lijk je zo verward.
Ik ben veilig om te spelen.
Want niemand behalve jij weet dat het
Gewoon een spelletje.
Ik denk dat je je veel beter moet voelen dan ik.
Je zegt dat je bang bent.
Moet ik dit geloven?
Soms ben ik beter af alleen.
Soms voel ik me dood en weg.
Maar het is gewoon wie ik ben.
waarom wil je dat ik zo anders ben?)
Geef me de schuld als een dwaas.
Ik ben meer dan mezelf, niets meer dan een mens.
Alle regels veranderen
Voordat ik vergeet dat je je zo verward voelt.
Ik ben veilig om te spelen.
Want niemand behalve jij weet dat het
Gewoon een spelletje.
Ik denk dat je je veel beter moet voelen dan ik.
Je zegt dat je bang bent.
Moet ik dit geloven?
Het is grappig hoe mensen kunnen veranderen.
Het is grappig om hun vreemdste manier te zien.
Om zichzelf te laten geloven
Dat alles in orde is.
Ik ben veilig om te spelen.
Want niemand behalve jij weet dat het
Gewoon een spelletje.
Ik denk dat je je veel beter moet voelen dan ik.
Je zegt dat je bang bent.
Moet ik dit geloven?