Solano Jacob — African princess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "African princess" van Solano Jacob.
Songteksten
She’s my african princess
I have no doubt about it
My girl, my girl, my girl
Please let me say I love you
You are my truly shining star
I know you are
My girl, my girl, my girl
Please let me say I love you
You are a blessing from above
I know you are
Oh my little baby
I remember
When you first breathed the air
Still I remember
I could not even hear you crying
Very delicate, not sophisticated
Depending on the father Rasta
I for sure was ready
To give my best for you my baby
Fear not the pain
Daughter
Christ guide your spirit
Don’t feel unsafe
Daughter
I’m gonna be your shelter
My girl, you were born to be Truth
My girl, now my heart beats down for you
We gonna be like the blow of wind
That never ends but then leads to
The Almighty One, leads to
The Almighty One, so
Oh my little baby
This is so crazy
Living in confusion
I give thanks and praises
You are protected
Guided by the mighty hands
We gonna make it better
We will live forever
With the conscious to be Rasta
Come on mek we do it
Jah Jah wants us to move
Move to Mount Zion
With the courage of a Lion
Teaching love where we go
And no matter what they say
We’ll live as one
Songtekstvertaling
Ze is mijn Afrikaanse prinses.
Daar twijfel ik niet aan.
Mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje
Laat me alsjeblieft zeggen dat ik van je hou.
Jij bent mijn stralende ster.
Dat Weet ik.
Mijn meisje, mijn meisje, mijn meisje
Laat me alsjeblieft zeggen dat ik van je hou.
Je bent een zegen van boven.
Dat Weet ik.
Oh mijn kleine baby
Ik weet het nog.
Toen je voor het eerst de lucht inademde
Ik herinner het me nog.
Ik kon je niet eens horen huilen.
Zeer delicaat, niet verfijnd
Afhankelijk van vader Rasta
Ik was er klaar voor.
Om mijn beste voor jou te geven mijn baby
Vrees niet de pijn
Dochter
Christus leid je geest.
Voel je niet onveilig.
Dochter
Ik zal je schuilplaats zijn.
Mijn meisje, je bent geboren om de waarheid te zijn
Mijn meisje, nu klopt mijn hart voor jou
We worden als de wind
Dat houdt nooit op, maar leidt dan tot
De Almachtige, leidt naar
De Almachtige, dus
Oh mijn kleine baby
Dit is zo gek.
Leven in verwarring
Ik dank en prijs
Je bent beschermd.
Geleid door de machtige handen
We gaan het beter maken.
We zullen eeuwig leven.
Met het bewustzijn Rasta te zijn
Kom op mek we doen het
Jah Jah wil dat we verhuizen.
Verplaatsen naar Mount Zion
Met de moed van een leeuw
Liefde leren waar we heen gaan
En wat ze ook zeggen
We zullen leven als een