Solange — Valentine's Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Valentine's Day" van Solange.
Songteksten
Listen, I met a lovely fellow
Sitting right there beside me on a spring day
'Cause he seem so close to perfect in just every way
We parted ways but by May
I was in his arms again
I knew that he was different
By the proof that I was feeling
Oh, how love
Can sneak up on you
And tell you just what to do It has no time, no place
It’s just chooses you
I met him in March, we made love by May
By June we were here to stay
I thank you August for your grace
It’s just too bad October didn’t do the same
And I sure wish we made it by Valentine’s day
Vacation is now over
And fall just walked up and said good morning
How can I fix you coffee
If you live so damn far away from me? Oh yeah, oh yeah
We parted ways by November
But I hope by December
You would come to your senses
You think of me and you remember
Oh, how love
Can sneak up on you
And tell you just what to do It has no time, no place
It’s just chooses you
Oh baby, I met him in march, we made love by May
By June we were here to stay
I thank you August for your grace
It’s just too bad October didn’t do the same
And I sure wish we made it by Valentine’s day
See baby, baby you gotta know
That I know that seasons change
People travel, people change
But see what we had
We had that kind of love
That just doesn’t go away
People don’t find that in a lifetime
Now why, why I gotta make it through Christmas
New Years and valentine’s day
Without you keeping me warm?
Those kisses and those goddamn gifts
You know what kind of gifts I give to my baby
I’m ready when you are
Feels like, feels like
Songtekstvertaling
Luister, ik heb een leuke kerel ontmoet.
Daar naast me zitten op een lentedag
Want hij lijkt zo dicht bij perfect in alle opzichten
We gingen uit elkaar, maar in Mei
Ik was weer in zijn armen.
Ik wist dat hij anders was.
Door het bewijs dat ik voelde
Oh, wat een liefde
Kan je besluipen
En je vertellen wat je moet doen het heeft geen tijd, geen plaats
Het kiest jou gewoon.
Ik ontmoette hem in Maart, we bedreven de liefde in Mei
In juni waren we hier om te blijven.
Ik dank u August voor uwe genade.
Jammer dat Oktober niet hetzelfde deed.
En ik zou willen dat we er voor Valentijnsdag waren.
De vakantie is nu voorbij.
En fall liep gewoon naar boven en zei goedemorgen.
Hoe kan ik koffie voor je maken?
Als je zo ver van me vandaan woont? Oh ja, oh ja
We gingen uit elkaar in November.
Maar ik hoop tegen December
Je zou tot bezinning komen.
Je denkt aan mij en je herinnert je
Oh, wat een liefde
Kan je besluipen
En je vertellen wat je moet doen het heeft geen tijd, geen plaats
Het kiest jou gewoon.
Oh baby, Ik ontmoette hem in Maart, we hebben de liefde bedreven in Mei
In juni waren we hier om te blijven.
Ik dank u August voor uwe genade.
Jammer dat Oktober niet hetzelfde deed.
En ik zou willen dat we er voor Valentijnsdag waren.
Zie baby, baby Je moet weten
Dat ik weet dat seizoenen veranderen
Mensen reizen, mensen veranderen
Maar kijk wat we hadden.
We hadden dat soort liefde
Dat gaat gewoon niet weg.
Mensen vinden dat niet in een mensenleven.
Waarom moet ik de kerst doorkomen?
Nieuwjaar en Valentijnsdag
Zonder dat je me warm houdt?
Die kusjes en die verdomde cadeaus.
Weet je wat voor geschenken ik aan mijn baby geef?
Ik ben er klaar voor.
Voelt als, voelt als