Solange — Semicolon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Semicolon" van Solange.
Songteksten
Okay everyone,
Welcome to grammar class
Today we’re learning about semicolons
Oh, oh, oh Yes, Lonely Island?
We use semicolons everyday
Can you give me an example?
Oh, hell yeah
Get ready for a whale of a time: Shamu
My whole team coming clean: shampoo
These dudes is comic relief: Whoopie
And I’m the motherfucking monster: cookie
When you see me better cross the street: Frogger
Then go home and write about it: blogger
Did I do that? Urkel
Yo Angela, who’s the boss? Merkel
I’ll take you where you’ve never been: Oxnard
Then make you suck a bulls' nut: ox nard
If Miss Moore married Josh: Demi Brolin
A comma and a fucking dot: semicolon
We run these streets: stop lights
All eyes on me: spot lights
Each semicolon brings us closer to the top
I’m loud and I’m zipping around: jet ski
Your dick is little like Wayne: Gretsky
But Gretsky’s got a big dick: clarification
Everyone who’s rude to me: Paris vacation
My stomach’s getting fat: food
Leave trash inside my car: rude
You’re acting all Machio: Ralph
But I’ll eat all you cats: Alf
We run the game: umpire
Always chase the night: young squire
These semicolons are my light inside the dark
It’s right under your nose, semicolon: mouth
Opposite of north, semicolon: south
Right over your home, semicolon: attic
Hooked on semicolons, semicolon: addict
We got the game on lock: toy chest
You’re too big for your clothes: boys vest
You know we out of control: no brakes
Your birthday party sucked: no cakes
When it comes to punctuation
You know we’re number one
And to the people of every nation
Feel the power of the semicolon
Semicolons,
We rest our case
No actually those are examples of colons
You all get F’s
Wait, what?
Songtekstvertaling
Oké, iedereen.,
Welkom bij de grammatica klas.
Vandaag leren we over puntkomma ' s
Oh, oh, oh ja, Lonely Island?
We gebruiken elke dag puntkomma ' s.
Kun je me een voorbeeld geven?
Oh, hell yeah
Maak je klaar voor een walvis van een tijd: Shamu
Mijn hele team komt opbiechten: shampoo
Deze gasten zijn comic relief: Whoopie
En ik ben het monster, cookie.
Als je me ziet, steek ik beter de straat over, Frogger.
Ga dan naar huis en schrijf erover: blogger
Heb ik dat gedaan? Urkel
Angela, wie is de baas? Merkel
Ik breng je waar je nog nooit bent geweest: Oxnard
Dan moet je aan een stierennoot zuigen: ox nard
Als Miss Moore met Josh trouwde: Demi Brolin
Een komma en een punt: puntkomma
We rijden door deze straten: stop lichten
Alle ogen op mij: spotlights
Elke puntkomma brengt ons dichter bij de top.
Ik ben luidruchtig en ik Rits rond: jetski
Je lul lijkt weinig op Wayne Gretsky.
Maar Gretsky heeft een grote lul:
Iedereen die onbeleefd tegen me is: Parijs vakantie
Mijn maag wordt dik: eten
Laat afval in mijn auto: onbeschoft
Je doet zo Machio.
Maar ik eet al jullie katten: Alf
We draaien het spel: umpire
Altijd de nacht achtervolgen: jonge schildknaap
Deze puntkomma ' s zijn mijn licht in het donker.
Het is recht onder je neus, puntkomma: mond
Tegenover het noorden, puntkomma: Zuid
Recht over je huis, puntkomma: zolder
Verslaafd aan puntkomma 's, puntkomma' s: verslaafde
Speelgoedkist.
Je bent te groot voor je kleren.
Je weet dat we uit de hand lopen: geen remmen
Je verjaardagsfeestje was klote.
Als het gaat om interpunctie
Je weet dat we Nummer één zijn.
Bij de mensen van elke gemeenschap.
Voel de kracht van de puntkomma
Puntkomma,
We laten het hierbij.
Nee, dat zijn voorbeelden van colons.
Jullie krijgen allemaal F ' S.
Wacht, wat?