Solange — Cranes in the Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cranes in the Sky" van Solange.
Songteksten
I tried to drink it away
I tried to put one in the air
I tried to dance it away
I tried to change it with my hair
I ran my credit card bill up Thought a new dress would make it better
I tried to work it away
But that just made me even sadder
I tried to keep myself busy
I ran around in circles
Think I made myself dizzy
I slept it away, I sexed it away
I read it away
Away, away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away
Well it’s like cranes in the sky
Sometimes I don’t wanna feel those metal clouds
Yeah, it’s like cranes in the sky
Sometimes I don’t wanna feel those metal clouds
I tried to run it away
Thought then my head be feeling clearer
I traveled 70 states
Thought moving round make me feel better
I tried to let go my lover
Thought if I was alone then maybe I could recover
To write it away or cry it away
Don’t you cry baby
Away, away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away
But it’s like cranes in the sky
Sometimes I don’t wanna feel those metal clouds
Yeah, it’s like cranes in the sky
Sometimes I don’t wanna feel those metal…
Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away
Songtekstvertaling
Ik probeerde het weg te drinken.
Ik probeerde er een in de lucht te krijgen.
Ik probeerde het weg te dansen.
Ik probeerde het te veranderen met mijn haar.
Ik heb m ' n creditcardrekening bekeken. Ik dacht dat een nieuwe jurk het beter zou maken.
Ik probeerde het weg te werken.
Maar dat maakte me nog triester.
Ik probeerde mezelf bezig te houden.
Ik Rende rondjes.
Ik denk dat ik mezelf duizelig heb gemaakt.
Ik heb het weggesluisd.
Ik heb het weg gelezen.
Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, weg
Weg, Weg, Weg, Weg, weg
Het is net een kraanvogel in de lucht.
Soms wil ik die metalen wolken niet voelen.
Ja, Het is als kranen in de lucht
Soms wil ik die metalen wolken niet voelen.
Ik probeerde het weg te rennen.
Toen dacht ik dat m ' n hoofd helderder was.
Ik reisde 70 Staten af.
Ik dacht dat ik me beter zou voelen als ik rondliep.
Ik probeerde mijn geliefde los te laten.
Ik dacht dat als ik alleen was, ik misschien kon herstellen.
Om het weg te schrijven of weg te huilen
Huil maar niet, schatje.
Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, Weg, weg
Weg, Weg, Weg, Weg, weg
Maar het is als Kraanvogels in de lucht
Soms wil ik die metalen wolken niet voelen.
Ja, Het is als kranen in de lucht
Soms wil ik dat metaal niet voelen.…
Weg, Weg, Weg, Weg, weg
Weg, Weg, Weg, Weg, weg
Weg, Weg, Weg, Weg, weg
Weg, Weg, Weg, Weg, weg
Weg, Weg, Weg, Weg, weg
Weg, Weg, Weg, Weg, weg