Solange — 6 O'clock Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "6 O'clock Blues" van Solange.
Songteksten
If my house flowed down in the river
If all of these walls tumble down in the storm
If this war took all of my money
All of my pride but I’d never be poor, ooh
As long as we got each other
There’s nothing in the world that can steal my joy
Yeah, as long as we got each other
We can overcome the madness of the world, yeah
'Cause people don’t make the world go round like they used to But I know if I got one thing, baby I know I got you
Yeah, you keep me sheltered from the 6 o’clock blues
And if I know one things going to be alright
Then I know that it’s me and you, oh, oh So they say we’re running out of time
Running out of water, running out of light
We all got so many problems and just not enough answers
And if we keep on asking they gon' tell us what we like
Oh, but as long as we got each other
Oh, there’s nothing in the world that can steal my joy
As long as we got each other
We can overcome the madness of the world
Oh, they can sell me a story and tell me we’re in danger
But our love will never die
'Cause people don’t make the world go round like they used to But I know if I got one thing, baby I know I got you
You keep me sheltered from the 6 o’clock blues
Yeah, you keep me sheltered from the 6 o’clock
Yeah, you keep me sheltered, sheltered, sheltered, sheltered
Baby, promise if I know one thing it’s going to be alright
I know that I got my baby
Like the birds that live in the sky
We never have to worry 'cause somehow we’ll get by Let’s come together, we can make it alright
just like you and I Oh, people don’t make the world go round like they used to But I know if I got one thing, baby I know I got you
You keep me sheltered from the 6 o’clock blues
Yeah, and if I know one thing it’s going to be alright
Then I know that it’s me and my beautiful baby
Songtekstvertaling
Als mijn huis stroomde in de rivier
Als al deze muren vallen in de storm
Als deze oorlog al mijn geld nam
Al mijn trots maar ik zou nooit arm zijn, ooh
Zolang we elkaar maar hebben.
Er is niets in de wereld dat mijn vreugde kan stelen
Ja, zolang we elkaar maar hebben.
We kunnen de waanzin van de wereld overwinnen.
Want mensen laten de wereld niet draaien zoals vroeger, maar ik weet dat als ik één ding heb, ik weet dat ik jou heb
Ja, je Houdt me beschermd tegen de zes uur blues
En als ik één ding weet, komt het allemaal goed.
Dan Weet ik dat jij en ik, Oh, dus ze zeggen dat we geen tijd meer hebben.
Zonder water, zonder licht
We hebben allemaal zoveel problemen en gewoon niet genoeg antwoorden
En als we blijven vragen, zullen ze ons vertellen wat we leuk vinden.
Maar zolang we elkaar hebben
Oh, er is niets in de wereld dat mijn vreugde kan stelen
Zolang we elkaar maar hebben.
We kunnen de waanzin van de wereld overwinnen.
Ze kunnen me een verhaal verkopen en zeggen dat we in gevaar zijn.
Maar onze liefde zal nooit sterven.
Want mensen laten de wereld niet draaien zoals vroeger, maar ik weet dat als ik één ding heb, ik weet dat ik jou heb
Je Houdt me beschermd tegen de zes uur blues.
Ja, je Houdt me beschermd tegen de 6 uur
Ja, je Houdt me beschermd, beschermd, beschermd
Schatje, beloof me dat als ik één ding weet het goed komt
Ik weet dat ik mijn baby heb.
Zoals de vogels die in de lucht leven
We hoeven ons geen zorgen te maken want we redden het wel. laten we samen komen, we kunnen het goed maken.
net als jij en ik oh, mensen laten de wereld niet draaien zoals vroeger maar ik weet als ik één ding heb, schatje ik weet dat ik jou heb
Je Houdt me beschermd tegen de zes uur blues.
Ja, en als ik één ding weet, dan komt het wel goed.
Dan Weet ik dat ik het ben met mijn mooie baby.