Solace in Exile — The Jigsaw Conspiracy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jigsaw Conspiracy" van Solace in Exile.

Songteksten

‘Looser ‘wanna be, the wounded artist.
Self pity, shrouded in street cred!
Pay me out behind my back,
Pay me out behind my back!
The shady picture puzzle, The spiral circus.
A mosaic web of deceit!
Talent less arrogance, snobbishness wankery!
Boast ignorance and humiliation,
What’s your latest gripe, please tell me?
Intimidation and shallow passions.
Pretentious realities.
The shady picture puzzle, The spiral circus.
A mosaic web of deceit!
It’s clear now, I pieced the puzzle,
To form a jigsaw conspiracy.
Kniving, plagiarizing, using more than once.
Fore shadowing, deceiving, cynical bastard son.
Kniving, plagiarizing, using more than once.
Fore shadowing, deceiving, cynical bastard son.
Uncompromising sell out, plastic person try hard.
For your attention seeking, didn’t dad and mom give you enough?
Love to hate you when you betray!
‘Stuff me right up, more than, more than you know!
Love to hate you when you betray!
‘Stuff me right up, more than, more than you know!
Kniving, plagiarizing, using more than once.
Fore shadowing, deceiving, cynical bastard son.
The queen in his scene, fool in his niche,
Trapped by ignorance, hope and deceit.
So pathetic, so self righteous.
Delusions of grandeur and misery.
The shady picture puzzle, The spiral circus.
A mosaic web of deceit!
It’s clear now, I pieced the puzzle,
To form a jigsaw conspiracy.
Talent less arrogance, snobbishness wankery! (x8)

Songtekstvertaling

Losser wil de gewonde kunstenaar zijn.
Zelfmedelijden, gehuld in straatwaarde.
Betaal me achter mijn rug om.,
Betaal me achter mijn rug om!
The shady picture puzzle, the spiral circus.
Een mozaïek web van bedrog!
Talent minder arrogantie, snobisme rukkerigheid!
Opscheppen over onwetendheid en vernedering,
Wat is je laatste klacht?
Intimidatie en oppervlakkige passies.
Pretentieuze realiteiten.
The shady picture puzzle, the spiral circus.
Een mozaïek web van bedrog!
Het is nu duidelijk, Ik heb de puzzel opgelost.,
Om een legpuzzel samenzwering te vormen.
Knielen, plagiaat plegen, meer dan eens gebruiken.
Voor het schaduwen, Bedriegende, cynische bastaardzoon.
Knielen, plagiaat plegen, meer dan eens gebruiken.
Voor het schaduwen, Bedriegende, cynische bastaardzoon.
Compromisloos uitverkocht, plastic persoon probeert hard.
Voor je aandacht zoekend, gaven papa en mama je niet genoeg?
Ik haat je graag als je verraadt.
'Stop me vol, meer dan, meer dan je denkt!
Ik haat je graag als je verraadt.
'Stop me vol, meer dan, meer dan je denkt!
Knielen, plagiaat plegen, meer dan eens gebruiken.
Voor het schaduwen, Bedriegende, cynische bastaardzoon.
De koningin in zijn scène, dwaas in zijn niche,
Gevangen door onwetendheid, hoop en bedrog.
Zo zielig, zo zelfingenomen.
Grootheidswaanzin en ellende.
The shady picture puzzle, the spiral circus.
Een mozaïek web van bedrog!
Het is nu duidelijk, Ik heb de puzzel opgelost.,
Om een legpuzzel samenzwering te vormen.
Talent minder arrogantie, snobisme rukkerigheid! (x8)