Solace in Exile — New Acquaintances... and Absent Friends songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Acquaintances... and Absent Friends" van Solace in Exile.
Songteksten
You don’t really know me, so how judge me?
You have a blindness, but I know what I see.
Looks can be deceiving, so can a play on words.
Lying, manipulating, it’s all born of arrogance.
I stop to look at you and I’m pondering.
You are the one that preaches ignorance and hatred,
You are the one that gloats and sneers at me!
I was the one you used and manipulated,
I was the one you used and back stabbed me!
Red- I see red!
You were friends with me and I were friends with you.
You told me a pack of lies and I trusted you!
Blaming others for your misfortunes and living life by hate and fear.
From your hate become ideas of poison, you don’t listen to how others hear.
I stop to look at you and I’m pondering.
You are the one that preaches ignorance and hatred,
You are the one that gloats and sneers at me!
I was the one you used and manipulated,
I was the one you used and back stabbed me!
Red- I see red!
Losers gain nothing from what they’ve lost.
Only petty gains at others cost.
Face reality, your life’s so empty!
Your not fooling anybody else,
Your only hiding from your self.
Your jealousy, your insecurity!
Your jealous of me, your jealous of me,
Your jealous of me and you can’t deal with it!
Your jealous of me, you criticize me,
Your jealous of me and you won’t admit to it!
We make new friends, go from old to new.
Can I come in, I’m inept to you.
I’ll just return a favour for an old friend,
After all it’s the least I could do!
I stop to look at you and I’m pondering.
You are the one that preachs ignorance and hatred,
You are the one that gloats and sneers at me!
I was the one you used and manipulated,
I was the one you used and back stabbed me!
Red- I see red!
New aquiantances ' and abcent friends! (x3)
Songtekstvertaling
Je kent me niet echt, dus hoe veroordeel je me?
Je bent blind, maar ik weet wat ik zie.
Uiterlijk kan misleidend zijn, net als een woordspel.
Liegen, manipuleren, het is allemaal geboren uit arrogantie.
Ik stop om naar je te kijken en ik ben aan het nadenken.
Jij bent degene die onwetendheid en haat predikt.,
Jij bent degene die glundert en naar me snakt!
Ik was degene die je gebruikte en manipuleerde.,
Ik was degene die je gebruikte en rug stak me!
Rood - Ik zie rood!
Jij was bevriend met mij en ik met jou.
Je vertelde me leugens en ik vertrouwde je.
Anderen de schuld geven van jouw ongeluk en leven door haat en angst.
Van je haat worden ideeën van vergif, luister je niet naar hoe anderen horen.
Ik stop om naar je te kijken en ik ben aan het nadenken.
Jij bent degene die onwetendheid en haat predikt.,
Jij bent degene die glundert en naar me snakt!
Ik was degene die je gebruikte en manipuleerde.,
Ik was degene die je gebruikte en rug stak me!
Rood - Ik zie rood!
Verliezers winnen niets van wat ze verloren hebben.
Alleen kleine winsten tegen andere kosten.
Zie de realiteit onder ogen, je leven is zo leeg!
Je houdt niemand anders voor de gek.,
Je verbergt je alleen voor jezelf.
Je jaloezie, je onzekerheid.
Je bent jaloers op me, je bent jaloers op me.,
Je bent jaloers op me en je kunt er niet mee omgaan!
Je bent jaloers op me, je bekritiseert me.,
Je bent jaloers op me en je geeft het niet toe.
We maken nieuwe vrienden, gaan van oud naar Nieuw.
Mag ik binnenkomen, ik ben onbekwaam voor je.
Ik doe een gunst voor een oude vriend.,
Dat is het minste wat ik kon doen.
Ik stop om naar je te kijken en ik ben aan het nadenken.
Jij bent degene die onwetendheid en haat predikt.,
Jij bent degene die glundert en naar me snakt!
Ik was degene die je gebruikte en manipuleerde.,
Ik was degene die je gebruikte en rug stak me!
Rood - Ik zie rood!
Nieuwe aquiantances en Excent friends! (x3)