Solace in Exile — Hypocrite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hypocrite" van Solace in Exile.
Songteksten
…And then you’ll go out of your way, to look to be something special,
to fit right in so easily.
Wow! Another fantastic brain storm, from the mind of an idiot moron,
‘stolen from another and now claimed to be his own.
You were this and that, … and the fat cat sat on the mat!(Jerk!)
Another mindless shadow written on the wall.
Ignorance, stupidity, you wind up me!
So you sold our your old friend. You bit the hand that gave you a chance,
‘cause he didn’t fit your science.
It’s that time to change your image. To leave behind what now became a trend,
to go out and join the minority.
A totally banal statement, but never mind it sounds so blatant;
After all — it’s what you look like man, that’s what it’s about!
Saying something about nothing. Did you get a reaction?
Or are you just face amongst the crowd?
Blandness, monotony, you tire me!
Ignorance and stupidity and 1 and 1 and 2 makes 3!
You’re a lair and a thief. You’re a Bloody hypocrite!
Misery loves company, ‘caught in fashion’s slavery.
No excuse for your deceit, you’re a Bloody hypocrite!
Hypocrite!
Promises made, made by a man who’s a lair!
Backs have been turned in goes the knife and the dagger!
You thought your better than the rest, your shallow empty jadedness!
Behind the image and the hype, a shallow person you will find.
What went around came back around, what goes around still comes around.
What went around came back around, what goes around still comes around.
Songtekstvertaling
...En dan ga je uit de weg, om te kijken naar iets speciaals,
om er zo makkelijk in te passen.
Wow! Nog een fantastische brain storm, uit de geest van een idioot.,
gestolen van een ander en nu beweerde hij van zichzelf te zijn.
Jij was dit en dat, en de dikke kat zat op de mat!Eikel.)
Nog een hersenloze schaduw op de muur geschreven.
Onwetendheid, domheid, je maakt me gek!
Dus je hebt onze oude vriend verkocht. Je beet in de hand die je een kans gaf.,
omdat hij niet in jouw wetenschap paste.
Het is tijd om je imago te veranderen. Om achter te laten wat nu een trend werd,
om naar buiten te gaan en zich bij de minderheid aan te sluiten.
Een totaal banale uitspraak, maar laat maar. het klinkt zo schaamteloos.;
Want het is hoe je eruit ziet als een man, daar gaat het om!
Iets over niets zeggen. Heb je een reactie gekregen?
Of sta je gewoon onder het publiek?
Blandness, eentonigheid, ik word moe van je!
Onwetendheid en domheid en 1 en 1 en 2 maakt 3!
Je bent een hol en een dief. Je bent een verdomde hypocriet!
Ellende houdt van gezelschap, gevangen in mode ' s slavernij.
Geen excuus voor je bedrog, je bent een verdomde hypocriet!
Hypocriet.
Beloftes gemaakt, gemaakt door een man die een hol is!
De rug is naar binnen gekeerd, het mes en de dolk.
Je dacht dat je beter was dan de rest, je oppervlakkige leeghoofdigheid!
Achter het beeld en de hype, een oppervlakkig persoon die je zult vinden.
Wat rondging, kwam terug, wat rondgaat, komt nog steeds terug.
Wat rondging, kwam terug, wat rondgaat, komt nog steeds terug.